《【中呂】普天樂 西湖即事蕊》翻譯及注釋

西湖即事

蕊珠宮，蓬萊洞，青松影里，紅藕香中。千機云錦重，一片銀河凍。縹緲佳人雙飛鳳，紫簫寒月滿長空。闌干晚風，菱歌上下，漁火西東。

隊別

鳳釵分，鴛衾另，輕輕別離，小小前程。花開渭水秋，酒盡陽關令。不管佳人愁成病，載琴書畫舸無情。今宵月明，聲沉玉笙，影淡銀燈。

次韻《歸去來》

草堂空，柴門閉，放閑柳枝，伴老山妻。誰傳紅錦詞，自說白云偈。照下淵明休官例，和一篇歸去來兮。瓜田后溪，梅泉下竺，菊圃東籬。

胡容齋使君席間

白頭新，黃花瘦，長天北斗，明月南樓。吹殘碧玉簫，淚滿青衫袖。喚起姮娥為君壽，舞西風桂子涼秋。百年故侯，千鐘美酒，一片閑愁。

秋懷

會真詩，相思債，花箋象管，鈿盒金釵。雁啼明月中，人在青山外。獨上危樓愁無奈，起西風一片離懷。白衣未來，東籬好在，黃菊先開。

湖上廢圃

古苔蒼，題痕舊，疏花照水，老葉沉溝。蜂黃點繡屏，蝶粉沾羅袖。困倚東風垂楊瘦，翠眉攢似帶春愁。尋村問酒，無人倚樓，有樹維舟。

晚歸湖上

翠藤枝，生綃扇，初三月上，第四橋邊。東坡舊賞心，西子新妝面。萬頃波光澄如練，不塵埃便是神仙。誰家畫船？冷冷玉箏，渺渺哀弦。

鶴林觀夜坐

鶴歸來，云飛去，仙山玉芝，秋水芙蕖。瑤臺掛月奩，寶瑟移冰柱。一架寒香婆羅樹，小闌干花影扶疏。涼生院宇，人閑洞府，客至蓬壺。