《正月六日觀靈谷寺塔影奉和御制詩二首 其二》翻譯及注釋

誰能解此妙圓覺，彈指可以超無學。滄江俄頃息暴流，水底摩泥光灼爍。

旋來超至一事無，緣生起滅空華如。若淪貪著出遂禊，焉知自性同交蘆。

執持真妄不開演，渾似風煙相展轉。自在那知獸踏沙，綢繆甘作蠶成繭。

尋常安得竟生身，四法修行兩便因。往來迅速無石壁，知慧善巧成陶輪。

眼中何人最勝子，究竟真如微妙理。惟恐浮漚尼海觀，空見云騰烏飛起。

憶昔鹿苑道初成，大興慈誓悟群生。萬法無言寧可說，十方有耳皆聞聲。

靈山一去幾經劫，多少無明成惑業。圣凡由此分兩途，終始應知纏五疊。

世人何幸見如來，祗園春暖曇花開。微心已入虛空藏，揮手直上光明臺。

如來前身釋迦佛，說法曾住耆阇崛。西涉恒河度渺茫，東踰蔥嶺凌超歘。

三十二相具莊嚴，一念清澄眾善兼。五色金光晃千日，九秋玉鑒懸孤蟾。

每向招提演空法，四百歡聞聲颯霅。不論燥濕與蠕蠢，拔及升沉并鱗甲。

浮屠倒影光陸離，巍峨樓殿相參差。多因攝受妙景出，巧奪造化神工為。

溫溫彧彧窗間度，絢彩非煙亦非霧。畫師縮手不敢圖，墨客操觚豈能賦。

春風淡蕩春日妍，人間一界無諸天。生靈永樂普超濟，翼我皇家萬萬年。