《自洪府舟行直書其事》翻譯及注釋

仲春辭國門，畏途橫萬里。越淮乘楚嶂，造江泛吳汜。

嚴程無休隙，日夜涉風水。昔聞垂堂言，將誡千金子。

問余何奇剝，遷竄極炎鄙。揆己道德馀，幼聞虛白旨。

貴身賤外物，抗跡遠塵軌。朝游伊水湄，夕臥箕山趾。

妙年拙自晦，皎潔弄文史。謬辱紫泥書，揮翰青云里。

事往每增傷，寵來常誓止。銘骨懷報稱，逆鱗讓金紫。

安位釁潛構，退耕禍猶起。棲巖實吾策，觸藩誠內恥。

濟濟同時人，臺庭鳴劍履。愚以卑自衛，兀坐去沉滓。

迨茲理已極，竊位申知己。群議負宿心，獲戾光華始。

黃金忽銷鑠，素業坐淪毀。浩嘆誣平生，何獨戀枌梓。

浦樹浮郁郁，皋蘭覆靡靡。百越去魂斷，九疑望心死。

未盡匡阜游，遠欣羅浮美。周旋本師訓，佩服無生理。

異國多靈仙，幽探忘年紀。敝廬嵩山下，空谷茂蘭芷。

悠悠南溟遠，采掇長已矣。