《劉武選百鳥圖》翻譯及注釋

嗚呼鳳凰不可見，人間百鳥空啁啾。西飛鹖雀亦五色，滿眼誰別梟鸞儔。

劉侯此圖愛者眾，畫手莫識元與宋。粉繪剝落絹素新，萬羽千毛尚飛動。

侯言此畫先人傳，珍藏未肯充南貢。十襲翻令錦繡輕，百年轉見丹青重。

頃來數相見，手攜登我堂。開圖見百鳥，從此雙鳳凰。

鸝黃烏黑隱可辨，行鳧立鷺遙相望。延頸戰翼各拱向，宛如萬國臣妾朝天王。

君不見蜀道阻絕，岐山已頹。瀟湘無人，衡岳崔嵬。

竹實未結，桐花不開。鷓鴣怨，杜鵑哀，鳳兮何時來。