《對酒嘆》翻譯及注釋

鏡雖明，不能使丑者妍；酒雖美，不能使悲者樂。

男子之生桑弧蓬矢射四方，古人所懷何磊落！我欲北臨黃河觀禹功，犬羊腥膻塵漠漠；又欲南適蒼梧吊虞舜，九疑難尋眇聯絡。

惟有一片心，可受生死托，千金輕擲重意氣，百舍孤征赴然諾。

或攜短劍隱紅塵，亦入名山燒大藥。

兒女何足顧，歲月不貸人；黑貂十年弊，白發一朝新。

半酣耿耿不自得，清嘯長歌裂金石。

曲終四座慘悲風，人人掩淚無人色。