《登岳陽樓》翻譯及注釋

巴陵縣前春水生，古墻苔色鷓鴣聲。主人錦蓋團空翠，攜我岳陽樓上行。

樓上古像巾衣凈，純陽真人眠未醒。曾聞三醉作飛仙，頗恨不經微考證。

明明孔道侔天日，敢將伎倆淆心性。設有虛空鐵笛聲，正宜掩耳防吾聽。

主人好懷靡休歇，清酤白粲杯盤潔。一眺平湖萬里寬，澧蘭薄暮吹香切。

緣思帝子下青冥，逍遙極浦聊弭節。樹輪茷骫山氣黑，蓀壁椒堂愁菀結。

舉觴欲酹懼非誠，愿遺我佩捐余玦。佩玦琮琤路杳茫，深煙密竹亂蒼黃。

歌鐘未撤憂思積，憑樓一嘯楚天碧。