《至圣夫子像明世宗時瘞今資福寺后山長沈公培土為冢垣周之率諸生行舍奠禮恭紀》翻譯及注釋

澤宮既穆卜，東徙得軒敞。袞衣肅天表，夏屋封吉壤。

太牢缺命祀，有司亡簿掌。百年蔭喬木，地靈見滋長。

牛羊不敢踐，風雨蔽塵坱。師儒坐膠序，秀士列州黨。

豈念魯城北，習禮時一上。先生秉至教，正學距群枉。

來嗣臨川席，猶見杏壇丈。出游過佛寺，瞻拜心愴恍。

束脩解橐中，官物惜公帑。尚行夫子志，馬鬣存規仿。

筑墻封四周，貞石立高榜。遠山靄青翠，秋氣浮沆碭。

竹樹交城阿，風日共駘蕩。釋奠羞牲魚，昔酒薦尊盎。

樂備八佾舞，禮簡罷尸象。斯文當在茲，庶幾精意享。

圣人不可作，威儀感夢想。法由圖畫變，事非釋老攘。

詔書始元豐，郡國盡塑像。遷廟禮既成，夾室藏可仿。

魯人觀禮器，墓祭自疇曩。檀弓言物始，斯道固宜廣。

賢者在人國，舉措為世仰。一事預名教，竭力務培養。

況復神所依，祀典通肸蚃。肅對在天靈，森然動精爽。

忍見陵谷移，嗚呼委榛莽。中也陪執事，于心勞向往。

車服展遺物，金石聆幽響。具觀典禮盛，忠敬非外強。

作歌告后世，用配兩廡饗。