《飛來峰》翻譯及注釋

眾壑遞隱現，一峰獨亭亭。怪石煉五色，神功開六丁。

秀骨琢天巧，孤根辟地靈。花萼破空翠，劍戟攢高青。

氣若副星斗，勢欲凌滄溟。三竺共偃仰，兩高斗瓏玲。

木生不假土，泉出還無形。倒垂萬菡萏，側走千雷霆。

鳥徑不崱屴，鬼工太崢獰。萬象歸窈窕，百靈入晶熒。

洞門閟雨色，石扇羅秋屏。松雪夜了了，陽光晝冥冥。

花塢亂楓木，水泉鳴茯苓。代虎衛佛法，老猿守丹經。

我欲問寶訣，歸來煉黃寧。