《十一月初一日渡黃河》翻譯及注釋

馮夷排浪東南流，偃蹇不受神禹囚。雷車百萬坼北走，平吞氣欲無徐州。

千里一瀉只瞬息，盤渦十丈誰敢投。顛風橫簸浪三尺，篙師欲渡時還休。

清河渡口勢頗斂，往來南北通咽喉。我來又值十月后，清霜已降洪濤收。

官舫推篷望兩岸，寒波猶拍長天浮。微風才覺掠旗腳，高浪已駭沖船頭。

龍驤萬斛如一葉，欹側掀舞不自由。眾手捩舵呼邪許，檣烏一轉回萬牛。

屈伸臂頃已十里，瞥然何止鷹離韝。桃花想見三月漲，澒洞萬頃風煙浮。

回帆脫手儻一失，咫尺便入鮫宮游。區區忠信寧敢仗，所憑王命輕陽侯。

回頭卻顧真險絕，微茫淮濟非其儔。九折東瀉自太古，蕩潏為患從商周。

漢唐而下日聚訟，捍御至竟無良籌。書生每喜談水利，尸祝欲代庖人謀。

世間萬事須閱歷，百不一效空貽羞。我今鼓枻既得涉，且呼舟子趨邗溝。

挑鐙夜讀河渠志，咄哉紙上談戈矛。