《王文成紀功石刻》翻譯及注釋

武宗荒游居豹房，群小竊柄如沸螗。逆濠覬覦神器久，稱兵向闕狡且狂。

大江南北俱震動，誰其戡亂余姚王。先生本是道學者，見大敵勇非尋常。

徐邢伍戴盡文吏，指揮一一皆騰驤。誓師樟樹決勝算，攻瑕搗穴先南昌。

南昌已下賊膽落，惰歸逆擊趨鄱陽。前鋒文定銳莫當，徐戴夾擊兩翼張。

須臾伏發湖中央，賊屢卻保樵舍傍。掩之縱火焚艅艎，鯨鄱駭竄紛倉皇。

雷霆頃刻驅欃槍，黿鼉盡徒蛟螭藏。彭蠡之水流湯湯，甲兵凈洗凝清光。

嗚呼功大乃得謗，噂沓貝錦來貂珰。先生智勇由主靜，淵乎器宇何可量。

綸巾翩然九華去，仿佛辟谷留侯良。明年庚辰正月晦，摩崖銘泐山之岡。

大書天子赫斯怒，神武不殺威奮揚。武昭皇靈靖邦國，環辭謨誥相頡頏。

勛猷道德本一貫，知行何苦區低昂。陋儒紛紛訾講學，如公成就猶雌黃。

蚍蜉撼樹何足較，臨風一笑增慨慷。讀書臺前剔蘚讀，白袷涼襲巖桂香。

燕然山銘尚遜此，直掃月露風云章。擘窠楷正妙結構，儼若冠劍立廟廊。

此山此刻并不朽，風雷呵護森光芒。