《禮殿圣賢圖》翻譯及注釋

成都名畫窟，所至妙宮墻。

風(fēng)流五代余，軌躅參隋唐。

其間禮殿晉畫為鼻祖，未數(shù)后來鴻雁行。

畫者果誰歟，或云名收人姓張。

右軍問蜀守，墨帖求縑緗。

乃知前輩人，不受時世妝。

范瓊杜措李懷袞，仙荒佛怪驅(qū)喝雷電筆意窺渺茫。

不若收所畫，上自皮羽之服下至垂衣裳。

盤古眾支派，帝霸皇與王。

君臣分圣賢，有如虎豹龍鳳殊文章。

視之若有見，日月星象空中垂耿光。

聽之如有聞，銜牙玉佩鳴以鏘。

三古以降歷今世，視聽所感猶一堂。

乃知此畫自神品，碌碌余子非所望。

吾道久已屈，二氏爭頡頏。

豈唯牧也見絀余子下，而有公議老我雙鬢蒼。