《題慶元路太守雍吉刺氏傳家錄卷》翻譯及注釋

六經輔世不可徹，照耀今古如日月。前圣后圣語合符，歷歷盡為忠孝發。

野堂太守來甬東，下車德澤春融融。撫民馀暇出家乘，累葉爵位猶尊崇。

先翁昔長玉堂署，為德端重心謙沖。露香百拜己母疾，讓爵同產情相鐘。

彤庭褒錫表宅里，雙楹玉篆懸穹窿。大君有命治懷慶，至今父老歌勛庸。

尊崇不緣戚里貴，忠孝自與天人通。中朝閣老更贊詠，墨云揮灑飛蛇龍。

雄文大筆續前代，玉光下燭披長虹。親親敬長在一已，能使天下皆同風。

公承世澤將雨露，盡洗海國塵埃蒙。民風丕變氣蘇息，溫言惻惻蘇疲癃。

老農家居五云表，引領東望思帡幪。愿言不日秉旄鉞，七州均入甄陶中。

上為天子宣德意，下慰祖考于無窮。詩人作歌頌不朽，豐碑百尺看磨礱。