首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

          《懷舊詩傷謝朓》翻譯及注釋

          南北朝沈約

          吏部信才杰,文峰振奇響。

          譯文:尚書吏部郎謝脁確是才杰,在文壇獨(dú)樹一幟不同凡響。

          注釋:吏部:指謝脁,謝脁曾為尚書吏部郎。文峰:即詞峰。峰,一作鋒。

          調(diào)與金石諧,思逐風(fēng)云上。

          譯文:音調(diào)鏗鏘聲律工穩(wěn)諧金石,才思高華如追逐風(fēng)云之上。

          注釋:金石:指鐘磬等樂器。諧:和諧。思:才思。風(fēng)云:形容高超。

          豈言陵霜質(zhì),忽隨人事往。

          譯文:哪想到不畏嚴(yán)寒高潔品性,忽然卷入了人事糾紛死亡。

          注釋:陵霜質(zhì):指謝脁不畏強(qiáng)暴的品質(zhì)。人事:指新陳代謝、生死存亡的現(xiàn)象。

          尺璧爾何冤,一旦同丘壤。

          譯文:像尺璧一樣的珍寶蒙大冤,構(gòu)陷成獄死于非命歸丘壤。

          注釋:尺璧:徑尺之璧。指謝脁是稀有的人才。

          沈約簡介

          唐代·沈約的簡介

          沈約

          沈約(441~513年),字休文,漢族,吳興武康(今浙江湖州德清)人,南朝史學(xué)家、文學(xué)家。出身于門閥士族家庭,歷史上有所謂“江東之豪,莫強(qiáng)周、沈”的說法,家族社會(huì)地位顯赫。祖父沈林子,宋征虜將軍。父親沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被誅。沈約孤貧流離,篤志好學(xué),博通群籍,擅長詩文。歷仕宋、齊、梁三朝。在宋仕記室參軍、尚書度支郎。著有《晉書》、《宋書》、《齊紀(jì)》、《高祖紀(jì)》、《邇言》、《謚例》、《宋文章志》,并撰《四聲譜》。作品除《宋書》外,多已亡佚。

          ...〔 ? 沈約的詩(375篇)
          亚洲av无码专区在线观看素人| 亚洲AV无码专区在线亚| 亚洲精品无码永久在线观看男男 | 亚洲色偷偷综合亚洲AV伊人蜜桃 | 色偷偷噜噜噜亚洲男人| 亚洲国产成人久久精品大牛影视| 最新国产成人亚洲精品影院| 亚洲成a人片在线不卡| 午夜在线a亚洲v天堂网2019| 亚洲人精品亚洲人成在线| 亚洲娇小性色xxxx| 亚洲砖码砖专无区2023| 久久久亚洲精品视频| 337p日本欧洲亚洲大胆裸体艺术| 亚洲免费在线观看| 亚洲综合激情另类专区| 亚洲精品NV久久久久久久久久| 亚洲国产成人精品无码区花野真一 | 另类专区另类专区亚洲| gogo全球高清大胆亚洲| 国产成人综合亚洲绿色| 亚洲sss综合天堂久久久| 亚洲中文无码mv| 亚洲变态另类一区二区三区| wwwxxx亚洲| 亚洲人成77777在线播放网站不卡| 亚洲欧洲日本在线观看 | 亚洲男人在线无码视频| 4338×亚洲全国最大色成网站| 精品国产香蕉伊思人在线在线亚洲一区二区| 亚洲色一色噜一噜噜噜| 亚洲综合图色40p| 亚洲AV本道一区二区三区四区| 久久亚洲日韩看片无码| 亚洲冬月枫中文字幕在线看| 中文字幕无码精品亚洲资源网久久| 亚洲精品国产综合久久久久紧| 亚洲成A人片在线观看中文| 成人午夜亚洲精品无码网站| 亚洲色图国产精品| 亚洲中文字幕无码av在线|