首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

          《鴻鵠歌》翻譯及注釋

          兩漢劉邦

          鴻鵠高飛,一舉千里。

          譯文:天鵝飛向天空,一下能飛數千里(高)。

          注釋:鴻鵠:天鵝?!豆茏印そ洹罚骸敖穹蝤欩],春北而秋南,而不失其時?!薄妒酚洝り惿媸兰摇罚骸把嗳赴仓欩]之志哉?”

          羽翮已就,橫絕四海。

          譯文:羽翼已經豐滿了,可以四海翱翔。

          注釋:翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”?!棒纭钡谋疽馐恰坝鹈虚g的空心硬管”,詩中指羽毛?!盾髯印ね踔啤罚耗虾t有羽翮齒革。

          橫絕四海,當可奈何?

          譯文:可以四海翱翔后,(你)能將它怎么樣?

          雖有矰繳,尚安所施?

          譯文:即使擁有利箭,又能把它怎么樣?

          注釋:矰:“曾”意為“重復利用的”、“二手的”。“矰”的本義是“因拴著絲繩而能收回再次利用的箭”。繳:“敫”意為“從一點擴散到廣闊空間”?!俺D繳”在詩指“獵取飛鳥的射具”。

          劉邦簡介

          唐代·劉邦的簡介

          劉邦

          漢高祖劉邦,沛縣豐邑中陽里 人,漢朝開國皇帝,漢民族和漢文化偉大的開拓者之一、中國歷史上杰出的政治家、卓越的戰略家和指揮家。對漢族的發展,以及中國的統一和強大有突出貢獻。

          ...〔 ? 劉邦的詩(5篇)
          久久99亚洲网美利坚合众国| 亚洲精品乱码久久久久久V | 亚洲欧洲综合在线| 国产精品亚洲精品日韩已满| 亚洲 小说区 图片区 都市| 亚洲精品国产精品| 亚洲日本一线产区和二线产区对比| 亚洲影视自拍揄拍愉拍| 亚洲一区电影在线观看| 亚洲制服丝袜精品久久| 亚洲国产综合人成综合网站00| 亚洲网址在线观看| 亚洲第一香蕉视频| 亚洲免费观看网站| 亚洲一区二区三区免费观看 | 精品亚洲麻豆1区2区3区| 亚洲最新视频在线观看| 亚洲高清不卡视频| 亚洲videosbestsex日本| 亚洲国产成人精品无码区在线网站| 亚洲日韩在线视频| 亚洲伦理中文字幕| 亚洲欧美综合精品成人导航| 性色av极品无码专区亚洲 | 久久久久亚洲精品美女| 亚洲国产精品一区| 亚洲精品mv在线观看| 久久亚洲精品专区蓝色区| 亚洲色大成网站www永久网站| 亚洲狠狠婷婷综合久久| 午夜亚洲av永久无码精品 | 亚洲国产成人久久三区| 亚洲日本乱码卡2卡3卡新区| 亚洲色欲色欱wwW在线| 99亚洲男女激情在线观看| 久久久久亚洲精品中文字幕| 国产亚洲精品xxx| 精品日韩亚洲AV无码| 亚洲制服丝袜第一页| 色综合久久精品亚洲国产| 亚洲综合色成在线播放|