首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

          《西施》翻譯及注釋

          唐代羅隱

          家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。

          譯文:國家興亡衰敗自有其時運,吳人又何苦埋怨是西施使他們國家滅亡的呢?

          注釋:家國:家與國。亦指國家。何苦:用反問語氣表示不值得(可用否定式)。

          西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。

          譯文:如果西施知道怎樣顛覆吳國,那么后來讓越國滅亡的又是誰呢?

          注釋:解:懂,明白,理解。亡:滅亡。

          羅隱簡介

          唐代·羅隱的簡介

          羅隱

          羅隱(833-909),字昭諫,新城(今浙江富陽市新登鎮)人,唐代詩人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京師,應進士試,歷七年不第。咸通八年(公元867年)乃自編其文為《讒書》,益為統治階級所憎惡,所以羅袞贈詩說:“讒書雖勝一名休”。后來又斷斷續續考了幾年,總共考了十多次,自稱“十二三年就試期”,最終還是鎩羽而歸,史稱“十上不第”。黃巢起義后,避亂隱居九華山,光啟三年(公元887年),55歲時歸鄉依吳越王錢镠,歷任錢塘令、司勛郎中、給事中等職。公元909年(五代后梁開平三年)去世,享年77歲。

          ...〔 ? 羅隱的詩(384篇)
          亚洲kkk4444在线观看| 亚洲高清国产拍精品熟女| 亚洲精品无码久久久久A片苍井空| 久久水蜜桃亚洲av无码精品麻豆| 国产亚洲综合网曝门系列| 久久久久亚洲AV无码专区桃色| 亚洲?V乱码久久精品蜜桃| 国产成人综合亚洲| 亚洲福利中文字幕在线网址| 国产91成人精品亚洲精品| 亚洲Av无码国产情品久久 | 亚洲av无一区二区三区| 亚洲精品蜜夜内射| 亚洲爆乳大丰满无码专区 | 亚洲AV人无码激艳猛片| 久久亚洲AV午夜福利精品一区| 亚洲AV无码一区二区三区系列| 亚洲AV永久青草无码精品| 亚洲AV无码成人网站久久精品大 | 亚洲午夜久久久久久尤物| 亚洲伦理一二三四| 77777午夜亚洲| 亚洲人成网站免费播放| 亚洲成av人片在www鸭子| 久久精品国产亚洲av品善| 亚洲av无码专区在线观看素人| 亚洲国产黄在线观看| 久久久久亚洲爆乳少妇无 | 精品亚洲AV无码一区二区三区 | 久久久久亚洲AV无码专区网站| 中文字幕在线亚洲精品| 亚洲国产精品嫩草影院在线观看 | 亚洲欧美第一成人网站7777| 亚洲AV第一成肉网| 亚洲高清无码专区视频| 日日噜噜噜噜夜夜爽亚洲精品| 国产亚洲综合色就色| 久久久久亚洲AV无码网站| 亚洲国产夜色在线观看| 亚洲女子高潮不断爆白浆| 亚洲国产精品日韩|