首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

          《普天樂·雨兒飄》翻譯及注釋

          元代張鳴善

          雨兒飄,風兒飏。風吹回好夢,雨滴損柔腸。風蕭蕭梧葉中,寸點點芭蕉上。風雨相留添悲愴,雨和風卷起凄涼。風雨兒怎當?風雨兒定當。風雨兒難當。

          譯文:雨在飄灑,風在吹揚。地場好夢風驚醒,細雨斷人腸。風過梧桐葉,寸點落芭蕉。風雨交加令人增添悲愴,雨和著風卷起陣陣凄涼。風雨讓人如何承受?但是它卻一定讓人承受。它實在難于讓人承受啊!

          注釋:飏:即“揚”,吹動。“風吹”句:意謂風聲打斷了好夢。怎當:怎么禁受得住。當,抵擋。

          張鳴善簡介

          唐代·張鳴善的簡介

          張鳴善

          張鳴善 元代散曲家。名擇,號頑老子。原籍平陽(今屬山西),家在湖南,流寓揚州。官至淮東道宣慰司令史。填詞度曲詞藻豐贍,常以詼諧語諷人。張鳴善身處元末喪亂之際,深感現實的動亂與污濁,因此多有刺時之作。

          ...〔 ? 張鳴善的詩(9篇)
          亚洲精品国产美女久久久| 亚洲国产精品一区二区九九 | 亚洲一区二区电影| 亚洲人成影院在线无码按摩店| 亚洲国产人成精品| 亚洲AⅤ永久无码精品AA| 国产成人亚洲精品电影| 国产精品亚洲综合网站| 偷自拍亚洲视频在线观看| 无码天堂va亚洲va在线va| 国产亚洲综合一区二区三区| 国产亚洲欧美日韩亚洲中文色 | 亚洲精品乱码久久久久久久久久久久 | 亚洲Aⅴ无码专区在线观看q| 亚洲AV无码专区在线播放中文| 国产亚洲一区二区三区在线| 亚洲狠狠婷婷综合久久久久| 亚洲成AV人片在线观看| 亚洲A∨无码无在线观看| 亚洲黄色网站视频| 亚洲国产精品综合久久网各| 亚洲一区二区三区久久| 久久乐国产综合亚洲精品| 亚洲日韩国产二区无码| 欧美日韩亚洲精品| 亚洲日韩涩涩成人午夜私人影院| 亚洲国产一成久久精品国产成人综合| 亚洲乱码国产一区网址| 亚洲乱码国产乱码精品精| 亚洲大尺度无码无码专区| 久久精品国产亚洲AV香蕉| 亚洲不卡在线观看| 亚洲欧美自偷自拍另类视| 老牛精品亚洲成av人片| 亚洲日本中文字幕一区二区三区 | 国产精品亚洲玖玖玖在线观看| 亚洲理论电影在线观看| 91亚洲国产成人久久精品网站| 亚洲av永久无码精品三区在线4 | 亚洲精品自在线拍| 久久精品7亚洲午夜a|