首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

          《明月夜留別》翻譯及注釋

          唐代李冶

          離人無語月無聲,明月有光人有情。

          譯文:在即將離別的時刻,我們就像明月一樣默默無言。此時萬籟俱寂,月光撒滿了大地,我們的內心就像月光一樣充滿著柔情。

          別后相思人似月,云間水上到層城。

          譯文:離別后,我就像月光普照天南地北一樣,對你的思念之情也追蹤到任何一個地方——不管是天涯海角還是海陲邊塞。

          注釋:層城:古代神話謂昆侖山有層城九重。后也用以比喻高大的城闕。

          李冶簡介

          唐代·李冶的簡介

          李冶

          李冶(?---公元784年),字季蘭(《太平廣記》中作“秀蘭”),烏程(今浙江吳興)人,后為女道士,是中唐詩壇上享受盛名的女詩人[1] 。晚年被召入宮中,至公元784年,因曾上詩叛將朱泚,被唐德宗下令亂棒撲殺之。李冶的詩以五言擅長,多酬贈譴懷之作。宋人陳振孫《直齋書錄解題》著錄《李季蘭集》一卷,今已失傳,僅存詩十六首。

          ...〔 ? 李冶的詩(21篇)
          亚洲国产精品综合久久网络| 亚洲精品无码专区在线在线播放| 亚洲国产高清国产拍精品| 久久久久亚洲精品天堂久久久久久| 亚洲免费精彩视频在线观看| 国产91成人精品亚洲精品| 亚洲福利电影在线观看| 久久久久亚洲AV成人网人人软件| 亚洲AV无码乱码在线观看性色扶| 亚洲国产精品久久人人爱| 亚洲午夜久久久久久噜噜噜| 亚洲人成网站在线播放2019| 久久亚洲精品国产精品| 亚洲色成人中文字幕网站| 亚洲欧洲美洲无码精品VA| 亚洲精品成人无限看| 亚洲av永久无码精品漫画| 亚洲中文字幕丝袜制服一区| 亚洲欧美国产日韩av野草社区| 亚洲精品无码你懂的| 亚洲AV无码男人的天堂| 亚洲影视自拍揄拍愉拍| 亚洲一二成人精品区| 亚洲毛片一级带毛片基地| 亚洲成人中文字幕| 亚洲黄色三级视频| 久久精品国产亚洲AV麻豆王友容 | 国产精品成人亚洲| va亚洲va日韩不卡在线观看| 456亚洲人成在线播放网站| 亚洲视频在线观看网站| 亚洲免费电影网站| 亚洲乱码av中文一区二区| 妇女自拍偷自拍亚洲精品| 亚洲综合色在线观看亚洲| 久久夜色精品国产嚕嚕亚洲av| 亚洲色成人网一二三区| 亚洲综合色一区二区三区| 亚洲中字慕日产2020| 亚洲精品综合久久中文字幕| 亚洲人成综合网站7777香蕉|