《楊忠襄墓》翻譯及注釋

山云起兮陰陰，木嘯風(fēng)兮蕭森。

骨荒榛兮頹隧，野鳥怨兮清音。

噫丙午兮燕安，藹薦紳兮多盤。

擊苞桑兮弗戒，渝舊好兮開邊。

釁生兮召戎，澒大地兮塵蒙。

粲承干兮百載，莽夷門兮廟宮。

我逾邠兮梁山，蛇洊食兮江干。

擁貔貅兮首鼠，紛雅拜兮后先。

獨(dú)立兮慨陳，人自靖兮此身。

寧為鬼兮趙氏，肯涅緇兮虜庭。

肴醑飼兮茍哺，弗自知兮貌頳。

握玉麟兮拜犬豕，曾莫嗅兮膻腥。

豈曰余兮獨(dú)死，汝尸坐兮偷生。

振英聲兮階下，氣烈動兮清寧。

凜名義兮身世，九鼎重兮一羽輕。

翳翳兮幽藏，頹陽照兮山荒。

發(fā)毛爪齒兮一世同腐，廟貌圭袞兮千古之光。

春秋兮代謝，勿替兮烝嘗。