《和林叔己詠福壽林塘韻謝楊守舉狀》翻譯及注釋

漳臺最尊第一峰，分支福壽飛雙虹。

壽山左蟠氣蔥蔥，福山右峙狀窿窿。

中有洞壺出塵蹤，景物簇聚造化功。

不減杜陵門城東，未數漆園舊崆峒。

高人卓犖關西公，神仙識趣清瀛蓬。

疏瀹寒泉眾流潨，刮筑巖石群山嵩。

滌洿剔穢輯和沖，飛甍敞棟勢如穹。

福壽林塘扁其中，銀鉤鐵畫燦黑松。

以次亭榭隨窠空，各各標揭題疎通。

濯纓一點塵不叢，澄澄北繞冰壺融。

新綠東開青藻芃，磨銅徹底瑩淵衷。

水竹環之翠垂弓，波光暗射驚魚蟲。

西問荷花滿地紅，千枝萬朵爛燒空。

行行半山杖履逢，小憩平章景異同。

絕巔奇觀趨陰朦，四方八達輝明瓏。

俯瞰闤闠罔利翁，徒登壟斷夸嵷嵷。

主人綠鬢碧方瞳，壽山嵳峩福海洪。

濟川才具如飛{舟同}，須游鳳池職乃充。

能蘇民瘼如香藭，須從禁苑馳華驄。

況屢乘麾天眷隆，陽春腳布隨處豐。

自當九二任發蒙，均陶生民天降侗。

未應山人邀渤仝，登高臨清玩曨曈。

西鄰隱霧有約鼨，欲化龍虎九霄翀。

卵翼之恩始而終，端賴余福錫厥躬，

庶幾攀附于飛雄。