同舟共濟
意思解釋
基本解釋同坐一條船過河；比喻同心協力；共同渡過難關。舟：船；濟：渡水。
出處先秦 孫武《孫子 九地》：“夫吳人與越人相惡也，當其同舟而濟。遇風，其相救也若左右手。”
例子通常在林海里人與人相遇，和在遠洋航海中同舟共濟一樣，為什么他竟這樣勢不兩立。（曲波《林海雪原》二十七）
基礎信息
拼音tóng zhōu gòng jì
注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ
繁體同舟共濟
正音“濟”，不能讀作“qí”。
感情同舟共濟是褒義詞。
用法聯合式；作謂語、定語；含褒義。
辨形“濟”，不能寫作“計”。
辨析同舟共濟偏重于“共濟”；指同心協力；共度難關；“風雨同舟”偏重于“同舟”；指客觀條件相同；處境相同；共同前進。
歇后語一個船上的難友
謎語乘一條船渡江
近義詞風雨同舟、患難與共
反義詞反目成仇、各行其事
英語The people in the same boat help each other.
俄語совмéстно преодолевать трудности
日語同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
德語im gleichen Boot sitzen（gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen）
法語braver vents et tempêtes avec qn.
字義分解
更多成語的意思解釋
- 不可勝舉(意思解釋)
- 繩之以法(意思解釋)
- 徑情直遂(意思解釋)
- 名山大川(意思解釋)
- 痛定思痛(意思解釋)
- 一擁而上(意思解釋)
- 男女授受不親(意思解釋)
- 目不忍見(意思解釋)
- 漚沫槿艷(意思解釋)
- 慷慨悲歌(意思解釋)
- 百無一是(意思解釋)
- 巧上加巧(意思解釋)
- 乳臭未干(意思解釋)
- 氣吞牛斗(意思解釋)
- 心曠神怡(意思解釋)
- 只要功夫深，鐵杵磨成針(意思解釋)
- 令人作嘔(意思解釋)
- 摧身碎首(意思解釋)
- 材雄德茂(意思解釋)
- 平地一聲雷(意思解釋)
- 盡誠竭節(意思解釋)
- 戰不旋踵(意思解釋)
- 過甚其詞(意思解釋)
- 暴露無遺(意思解釋)
- 臨危授命(意思解釋)
- 馳魂宕魄(意思解釋)
- 現實主義(意思解釋)
- 同功一體(意思解釋)
※ 同舟共濟的意思解釋、同舟共濟是什么意思由查信息提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 流言蜚語 | 毫無根據的話；多指背后議論、誣蔑或挑撥離間的壞話。 |
| 犀牛望月 | 比喻見到的不全面。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中藥。現指比喻照著現成的樣子做。 |
| 膽寒發豎 | 形容恐怖之極。 |
| 繁文縟節 | 文；節：舊時指禮節；縟：繁重。繁瑣過多的禮節、儀式。也指繁瑣多余的事項或手續。 |
| 目不轉睛 | 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不轉地盯著看。形容注意力高度集中；看得出神。 |
| 倒懸之危 | 倒懸：象人被倒掛著一樣。比喻處境極端困難。 |
| 心急如焚 | 心里急得像著了火一樣。形容心情極其焦急。焚：燒。 |
| 指天誓日 | 指著蒼天；對著太陽發誓。表示態度堅定或忠誠。 |
| 逆來順受 | 逆：不順；順：順從；受：忍受。碰上十分惡劣的境遇而順從地忍受；不作反抗。 |
| 倦鳥知還 | 疲倦的鳥知道飛回自己的巢。比喻辭官后歸隱田園；也比喻從旅居之地返回故鄉。 |
| 讜言直聲 | 讜言：公正的言論；直：正直的。公正的、正直的、理直氣壯的言論。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥氣還沒有退盡。對年幼人表示輕蔑的說法。 |
| 抱恨黃泉 | 黃泉：人死埋葬的地下，指陰間。心懷遺憾離開人世，死有遺恨。 |
| 欺善怕惡 | 欺侮善良者，懼怕兇惡者。 |
| 休戚是同 | 休：歡樂，吉慶；戚：憂愁；是：語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔。形容關系密切，同甘共苦。 |
| 家破人亡 | 家園被毀；親人死亡。形容家庭慘遭不幸。 |
| 偶語棄市 | 偶語：相對私語；棄市：在鬧市執行死刑。指在暴政下，二人相對私語也會遭到殺身之禍。 |
| 風風雨雨 | 刮風下雨，比喻重重阻難或議論紛紛。 |
| 惴惴不安 | 指擔心害怕（惴惴：恐懼、擔憂的樣子）。 |
| 霜露之悲 | 對父母先祖的悲思。 |
| 慮周藻密 | 藻：辭藻，措辭。密：縝密。思路嚴謹，措詞縝密。考慮周到，辭采細密。 |
| 歲寒三友 | 松、竹經冬不凋，梅花耐寒開放，因此有“歲寒三友”之稱。 |
| 暴露無遺 | 暴露：顯露；顯現；遺：遺漏。全部、徹底地暴露了出來；沒有絲毫遺漏。 |
| 悲不自勝 | 勝：經受得住。悲傷得使自己經受不住了。形容傷感至極；情難自禁。 |
| 無計可施 | 施：施展。沒有什么計謀可以施展。指一點辦法也沒有。 |
| 師嚴道尊 | 為師之道要尊貴、莊嚴。《禮記 學記》：“凡學之道，嚴師為難。師嚴然后道尊，道尊然后民知敬學。”宋 韓淲《澗泉日記》：“鄭康成事馬融，三年不得見，乃使高業弟傳授于玄……漢之師道尊嚴如此。” |
| 聰明伶俐 | 伶俐：靈活。形容小孩子頭腦靈活；記憶力和理解力強。 |