錦上添花
錦上添花 (花綢子上繡牡丹 ) 是一個漢語成語，歇后語是花綢子上繡牡丹，錦上添花是褒義詞。。。。
拼音語讀音
拼音jǐn shàng tiān huā
怎么讀
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚˊ
繁體錦上添蘤
出處宋 黃庭堅《了了庵頌》：“又要涪翁作頌，且圖錦上添花。”
例子命窮時鎮日價河頭賣水，運來時一朝的錦上添花。（明 康海《中山狼》第一的）
正音“添”，不能讀作“tián”。
用法偏正式；作謂語、賓語、補語；含褒義。
辨形“錦”，不能寫作“綿”；“添”，不能寫作“填”。
辨析錦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使強的更強”；一般用于人（包括其組織）；錦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；還能用于具體的和抽象的東西；適用范圍比“如虎添翼”廣得多。
歇后語花綢子上繡牡丹
謎語刺繡
近義詞精益求精、如虎添翼
反義詞雪上加霜
英語make sth. even better
俄語украшáть парчу вышивкой
日語錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德語auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）
法語embellir une chose déjà belle
※ 成語錦上添花的歇后語成語大全提供查詢。
※ 與(錦上添花)相關的成語：
| 改俗遷風 | 遷：改。改變風俗習氣。 |
| 離世遁上 | 超脫世俗，回避君上。 |
| 幫倒忙 | 指主觀上想幫忙，實際上卻起了反作用。 |
| 先天下之憂而憂，后天下之樂而樂 | 憂慮在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盤等的欲望；勃勃：旺盛的樣子。形容野心很大。 |
| 丑聲遠播 | 壞名聲傳播得很遠。 |
| 空谷傳聲 | 谷：山谷。人在山谷中發出音響；立即可以聽到回聲。比喻很快有所反響。 |
| 平淡無奇 | 奇：特殊。平平淡淡；沒有什么顯著的、出色的地方。 |
| 上無片瓦，下無插針之地 | 頭頂上沒有一片瓦，肢底下沒有插針的地方。形容一無所有，貧困到了極點。 |
| 兵荒馬亂 | 兵、馬：指戰爭；荒：荒亂。指社會秩序極端不安定。形容戰時社會動蕩不安；混亂的情景。 |
| 三長兩短 | 比喻意外的災禍或事故；現多指死亡。 |
| 結駟連騎 | 隨從、車馬眾多。形容排場闊綽。 |
| 紛亂如麻 | 麻：麻團。交錯雜亂像一團亂麻。 |
| 信以為真 | 把假的當作真的。信：相信。 |
| 只要功夫深，鐵杵磨成針 | 諺語。比喻只要有決心，肯下功夫，多么難的事也能做成功。 |
| 淡泊以明志，寧靜以致遠 | 淡泊：恬淡寡欲；寧靜：安寧恬靜；致：達到。不追求名利，生活簡樸以表現自己高尚的情趣；心情平穩沉著，才可有所作為。 |
| 定國安邦 | 邦：國家。治理和保衛國家，使國家安定穩固。 |
| 便還就孤 | 就撤回到我這里.。 |
| 皮笑肉不笑 | 極其不自然地裝出一副笑臉。形容虛偽或心懷惡意的樣子。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不專一，反復無常。 |
| 駕輕就熟 | 駕：趕馬車；輕：指輕便的車；就：到；熟：熟悉的道路。駕著輕便的車走熟悉的路。比喻辦熟悉的事很容易。 |
| 進進出出 | 走進走出，穿進穿出。 |
| 出師不利 | 師：軍隊。利：順利。出戰不順利。形容事情剛開始，就遭受敗績。 |
| 無窮無盡 | 窮、盡：完。沒有盡頭；沒有限度。 |
| 慮周藻密 | 藻：辭藻，措辭。密：縝密。思路嚴謹，措詞縝密。考慮周到，辭采細密。 |
| 老牛舐犢 | 舐：舔；犢：小牛。老牛舔著小牛。比喻做父母的憐愛兒女。 |
| 止戈興仁 | 止：停止。仁：仁政。停止戰爭，施行仁政。 |
| 昏聵無能 | 昏：眼睛看不清楚；聵：耳朵聽不清楚。眼花耳聾，沒有能力。比喻頭腦糊涂，沒有能力，分不清是非。 |
最近成語歇后語查詢：
更多成語的歇后語