張冠李戴
張冠李戴 (張三的帽子給李四 ) 是一個漢語成語，歇后語是張三的帽子給李四，張冠李戴是貶義詞。。。。
拼音語讀音
拼音zhāng guān lǐ dài
怎么讀
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ
繁體張冠李戴
出處明 田藝蘅《留青日札 張公帽賦》：“諺云：‘張公帽掇在李公頭上。’有人作賦云：‘物各有主，貌貴相宜。竊張公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫卻作錯了一件事情，把昨晚唱歌人“張冠李戴”了。（沈從文《邊城》十四）
正音“冠”，不能讀作“guàn”。
用法聯合式；作謂語、狀語；含貶義。
歇后語張三的帽子給李四
謎語亂扣帽子；錯把李逵當張順
近義詞似是而非、破綻百出
反義詞無可非議、毫厘不爽
英語confuse one thing with another
俄語валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日語張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德語Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法語coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
※ 成語張冠李戴的歇后語成語大全提供查詢。
※ 與(張冠李戴)相關的成語：
| 一寸丹心 | 丹心：赤心；忠心。一片赤誠的心。 |
| 經史子集 | 經：經書，儒家經典；史：史書；子：諸子百家著作；集：文集。指古代的經典著作。泛指古代典籍。 |
| 費盡心思 | 心思：計謀。挖空心思，想盡辦法。形容千方百計地謀算。 |
| 食不充口 | 見“食不餬口”。 |
| 以小見大 | 從小的可以看出大的；指通過小事可以看出大節；或通過一小部分看出整體。 |
| 顧后瞻前 | 同“瞻前顧后”。 |
| 不分青紅皂白 | 比喻不分是非，不問情由。 |
| 簡明扼要 | 扼要：抓住要點。簡單明了；抓住要點。 |
| 目不忍見 | 形容景象極其悲慘。同“目不忍視”。 |
| 一哄而起 | 喧鬧；起哄。經過一陣喧鬧便馬上行動起來。形容無組織無計劃地行動。 |
| 祖傳秘方 | 指祖先遺傳下來的秘密配方。 |
| 三三兩兩 | 三個兩個地在一起。形容人數不多。 |
| 大開方便之門 | 給予極大的方便。 |
| 善游者溺 | 會游泳的人，往往淹死。比喻人自以為有某種本領，因此而惹禍。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文藝作品形象生動；內容充實。 |
| 融會貫通 | 融會：融合領會；貫通：透徹理解。指把各方面的知識和道理融合貫穿在一起；從而取得對事理全面透徹的理解。 |
| 無關緊要 | 緊要：急切的，重要的。不重要，不會影響大局。 |
| 立地書櫥 | 比喻人讀書多，學識文博。 |
| 湖光山色 | 湖水風光；山巒秀色。形容山水景色之美。 |
| 胡支扯葉 | 見“胡枝扯葉”。 |
| 快人快語 | 快：爽利；直爽。爽快人說爽快話。 |
| 充耳不聞 | 充：塞住；聞：聽。塞住耳朵不聽。形容不聽別人的意見或勸告。 |
| 氣味相投 | 氣味：意指思想或志趣；投：合得來。指人思想作風相同；彼此很合得來。 |
| 超然絕俗 | 高超得完全不同凡俗。謂遠過于尋常之輩。漢·班固《為第五倫薦謝夷吾疏》：“方之古賢，實有倫序，采之于今，超然絕俗，誠社稷之蓍龜，大漢之棟甍。”宋·陸游《與姜特立書》：“《繭庵記》及《初營》、《落成》二詩，大老手筆，超然絕俗。” |
| 一尺水翻騰做百丈波 | 比喻說話夸大之極。同“一尺水翻騰做一丈波”。 |
| 斷章截句 | 不顧上下文義，截取文章的一段或一句，而彎曲原意。斷、截：割裂。 |
| 萬變不離其宗 | 宗：宗旨、目的。盡管形式上變化多端，其本質或目的不變。 |
| 暴露無遺 | 暴露：顯露；顯現；遺：遺漏。全部、徹底地暴露了出來；沒有絲毫遺漏。 |
最近成語歇后語查詢：
更多成語的歇后語