背井離鄉
背井離鄉 (挑水的逃荒 ) 是一個漢語成語，歇后語是挑水的逃荒，背井離鄉是中性詞。。。。
拼音語讀音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么讀
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁體背井離鄉
出處元 馬致遠《漢宮秋》第三折：“背井離鄉，臥雪眠霜。”
例子背井離鄉，臥雪眠霜。（元 馬致遠《漢宮秋》第三折）
正音“背”，不能讀作“bēi”。
用法聯合式；作謂語、定語；指不得已而離別家鄉。
辨形“井”，不能寫作“景”。
歇后語挑水的逃荒
謎語逃荒
近義詞顛沛流離、浪跡天涯、離鄉背井
反義詞衣錦還鄉、落葉歸根、安家立業
英語be forced to leave one's hometown
俄語покинуть родные края
日語故郷を離れる
德語Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法語quitter sa terre natale
※ 成語背井離鄉的歇后語成語大全提供查詢。
※ 與(背井離鄉)相關的成語：
| 妖不勝德 | 比喻邪不壓正。 |
| 老奸巨猾 | 老：很；極；奸：奸詐；巨：大；極；猾：狡猾。形容閱歷深而手段極其奸詐狡猾的人。 |
| 己之所不安，勿施于人 | 施：加，給予。自己不愿意的，不要加給別人。 |
| 結黨營私 | 營：謀求。互相組成小集團；為謀得個人私利而干壞事。也作“植黨營私。” |
| 遁世離俗 | 謂隱居而屏絕世俗往來。 |
| 言而無信 | 信：信用。說話不算數；沒有信用。原作“言而不信”。 |
| 源源不斷 | 源源：水流不斷的樣子。形容連續不斷。 |
| 性急口快 | 性子急，有話就說。 |
| 徇私舞弊 | 為了個人利益或照顧私人關系而弄虛作假；做不合法規的事。徇：依從；舞弊：用欺騙的方法做違反法規的事。 |
| 光前啟后 | 猶“光前裕后”。 |
| 弟子孩兒 | 弟子：歌妓，妓女。婊子養的。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥責。《紅樓夢》五五回：“幸而平姐姐在這里，沒得臊一鼻子灰，趁早知會他們去。” |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很難看。 |
| 各行各業 | 泛指所有的人所從事的各種行業。 |
| 意興索然 | 索然：全無，空盡。興致全無。形容一點興致也沒有。亦作“興致索然”。 |
| 打情賣笑 | 打情罵俏，指男女調情。 |
| 香火姻緣 | 香和燈火都用于供佛，因此佛教稱彼此意志相投為“香火因緣”。《北史·陸法和傳》：“法和是求佛之人，尚不希釋梵天王坐處，豈規王位？但于空王佛所，與主上有香火因緣，且主上應有報至，故救援耳。” |
| 如癡如醉 | 形容神態失常，失去自制。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有著落；精神有所寄托。 |
| 切樹倒根 | 比喻徹底。 |
| 洗耳恭聽 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重視聽對方說話；恭：恭敬地。洗干凈耳朵恭恭敬敬聽別人講話。請人講話時的客氣話。指專心地聽。 |
| 竹籃打水一場空 | 比喻費了力沒有效果。 |
| 色厲內荏 | 色：神色；歷：歷害；內：內心。荏：軟弱；怯懦。形容外表嚴厲強硬；內心怯懦軟弱。 |
| 福善禍淫 | 指行善的得福，作惡的受禍。 |
| 面如土色 | 土色：灰黃色。臉色像泥土的顏色一樣。形容非常恐懼的樣子。 |
| 土生土長 | 當地生長的。 |
| 經國之才 | 指治理國家的才干。 |
| 雞毛蒜皮 | 比喻無關緊要的小事或毫無價值的東西。 |
最近成語歇后語查詢：
更多成語的歇后語