同舟共濟
同舟共濟 (同舟共濟 ) 是一個漢語成語,拼音是tóng zhōu gòng jì,同舟共濟是褒義詞。。。。

拼音讀音
拼音tóng zhōu gòng jì
怎么讀
注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋˊ
繁體同舟共濟
出處先秦 孫武《孫子 九地》:“夫吳人與越人相惡也,當其同舟而濟。遇風,其相救也若左右手。”
例子通常在林海里人與人相遇,和在遠洋航海中同舟共濟一樣,為什么他竟這樣勢不兩立。(曲波《林海雪原》二十七)
正音“濟”,不能讀作“qí”。
用法聯合式;作謂語、定語;含褒義。
辨形“濟”,不能寫作“計”。
辨析同舟共濟偏重于“共濟”;指同心協力;共度難關;“風雨同舟”偏重于“同舟”;指客觀條件相同;處境相同;共同前進。
歇后語一個船上的難友
謎語乘一條船渡江
近義詞風雨同舟、患難與共
反義詞反目成仇、各行其事
英語The people in the same boat help each other.
俄語совмéстно преодолевать трудности
日語同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
德語im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)
法語braver vents et tempêtes avec qn.
※ 成語同舟共濟的拼音、同舟共濟怎么讀由查信息-在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
歸心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一樣快。形容回家心切。 |
普天同慶 | 普:普遍;天:天下;慶:慶賀。普天下共同慶祝。 |
鑒影度形 | 觀察揣度人的形跡。 |
荒淫無恥 | 荒淫:貪酒好色。生活糜爛;不知羞恥。 |
空谷傳聲 | 谷:山谷。人在山谷中發出音響;立即可以聽到回聲。比喻很快有所反響。 |
空費詞說 | 說的話別人不聽,等于白說。 |
止沸益薪 | 謂本欲止水沸騰,卻反而在鍋下加柴。喻所做與本來愿望相反。 |
珠宮貝闕 | 用珍珠寶貝做的宮殿。形容房屋華麗。 |
壽元無量 | 壽元:壽命;無量:沒有限度。祝人長壽的頌辭。 |
唯物主義 | 認為世界就其本質來說是物質的,是不依賴于人的意識而客觀存在的,意識是物質存在在人腦中的反映的哲學觀點。 |
將寡兵微 | 寡:少;兵:士兵;微:衰敗。兵少將少。形容兵力薄弱。 |
歌舞升平 | 邊歌邊舞;慶祝太平;有粉飾太平的意思。含貶義。升平:太平。 |
著手成春 | 著手:動手接觸。指詩歌格調自然清新。后比喻醫術高明。 |
坐觀垂釣者,徒有羨魚情 | 徒:空;羨:羨慕。坐著看那些釣魚的人,空自有羨慕魚兒的心情。指空想旁觀不如實干。 |
家破人亡 | 家園被毀;親人死亡。形容家庭慘遭不幸。 |
牛驥同槽 | 見“牛驥同皁”。 |
孜孜不倦 | 勤奮努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的樣子)。 |
狼吞虎咽 | 像狼虎一樣吞咽東西。形容吃東西又猛又急的樣子。 |
清風勁節 | 喻人品純潔,節操堅貞。 |
二三其意 | 即三心二意。指心意不專一,反復無常。 |
充耳不聞 | 充:塞住;聞:聽。塞住耳朵不聽。形容不聽別人的意見或勸告。 |
不在話下 | 原多用于舊小說中;表示故事暫告一段落;轉入別的情節。現多指事物輕微;不值得說或事情當然是這樣;用不著說。 |
字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容說話、作文章嚴謹慎重。斟酌:考慮;推敲。 |
魂飛天外 | 靈魂脫離軀體飛到天空之外。形容驚恐到極點。 |
紛紅駭綠 | 紛:紛披;紅:指紅花;駭:散亂;綠:指綠葉。紛披散亂的紅花綠葉。形容花草樹木隨風擺動。 |
西學東漸 | 漸:流入。西方的各種學說向東方流傳。 |
表面文章 | 比喻浮夸或不切實際,敷衍塞責的做法。 |
變態百出 | 形容事物形態變化之多。 |