化為泡影
化為泡影 (化為泡影 ) 是一個漢語成語，拼音是huà wéi pào yǐng，化為泡影是貶義詞。。。。
拼音讀音
拼音huà wéi pào yǐng
怎么讀
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇˊ
繁體化為泡影
出處郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黃河決堤，使豫東成為澤國，也就化為了泡影。”
例子我們要使帝國主義妄圖讓社會主義中國發生“和平演變”的美夢化為泡影。
正音“為”，不能讀作“wèi”；“泡”，不能讀作“pāo”。
用法動賓式；作謂語；指希望落空。
辨形“化”，不能寫作“劃”。
辨析化為泡影和“化為烏有”；都含有“變得不存在”的意思。不同在于：化為泡影多用來指“希望、諾言、計劃”這類還未成為事實的東西落空；“化為烏有”多指本來存在的東西消失。
近義詞化為烏有
英語come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄語остáться пустым звуком
日語水泡に帰(き)す
德語wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
※ 成語化為泡影的拼音、化為泡影怎么讀由查信息-在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
※ 與(化為泡影)相關的成語及拼音：
| 斗雞走狗 | 斗：使相斗；走狗：唆使狗跑。做公雞打架、使狗賽跑的游戲。指舊時紈绔子弟、游手好閑的人的無恥游戲。 |
| 流離瑣尾 | 比喻處境由順利轉為艱難。 |
| 滿滿當當 | 形容很滿的樣子。 |
| 眾喣山動 | 眾人吹氣，可以移山。比喻人多力量大。同“眾喣漂山”。 |
| 山雨欲來風滿樓 | 比喻重大事件發生前的緊張情勢。 |
| 窮家富路 | 指居家應節儉，出門則要多帶盤纏，免遭困窘。 |
| 進本退末 | 本：根本；末：枝節。指重視根本、主要的東西，抑制直接、次要的。 |
| 八荒之外 | 八面荒遠的地方以外。形容極其曠遠。 |
| 促膝談心 | 促：挨近；促膝：膝蓋挨近膝蓋。形容面對面靠近坐著；親密地交談心里話。 |
| 化鴟為鳳 | 比喻能以德化民，變惡為善。鴟，貓頭鷹，古人以為兇鳥。語本《后漢書·循吏傳·仇覽》：“時考城令河內王渙，政尚嚴猛，聞覽以德化人，署為主簿。謂覽曰：‘主簿聞陳元之過，不罪而化之，得少鷹鹯之志邪？’覽曰：‘以為鷹鹯不若鸞鳳。’” |
| 識字知書 | 謂有文化知識。 |
| 直搗黃龍 | 直接搗毀敵人的巢穴。搗：搗毀；黃龍：黃龍府；金人腹地。現泛指敵人腹地。 |
| 夷為平地 | 夷：拉平，鏟平。鏟平使成一塊平地。 |
| 雷霆萬鈞 | 雷霆：暴雷；霹靂；鈞：古代的重量單位；一鈞合15公斤。形容威力極大；不可阻擋。 |
| 畫地為牢，議不入 | 議：議論。在地上畫個圓圈當作牢獄，人們議論著不敢進入。形容獄吏的兇殘暴虐。 |
| 天下第一 | 形容沒有人能比得上。 |
| 孜孜不倦 | 勤奮努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的樣子）。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容醫術高明。也指將沒有多少希望的事情挽救回來。 |
| 胡支扯葉 | 見“胡枝扯葉”。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；結束。逼得毫無辦法；不得不如此。 |
| 愛毛反裘 | 古時穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重視根本，輕重倒置。 |
| 背鄉離井 | 指遠離家鄉，流落他方。 |
| 落落寡合 | 落落：孤獨的樣子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤單單；很難合群。 |
| 唯利是圖 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟獨；圖：貪圖；追求。 |
| 惴惴不安 | 指擔心害怕（惴惴：恐懼、擔憂的樣子）。 |
| 義不容辭 | 義：道義；容：允許。辭：推辭。道義上不允許推辭。 |
| 老牛舐犢 | 舐：舔；犢：小牛。老牛舔著小牛。比喻做父母的憐愛兒女。 |
| 紛紅駭綠 | 紛：紛披；紅：指紅花；駭：散亂；綠：指綠葉。紛披散亂的紅花綠葉。形容花草樹木隨風擺動。 |
最近成語拼音查詢：
更多成語的拼音