江間作·其一
江間作·其一。宋代。潘大臨。 白鳥沒飛煙,微風逆上舡。江從樊口轉,山自武昌連。日月懸終古,乾坤別逝川。羅浮南斗外,黔府古河邊。
[宋代]:潘大臨
白鳥沒飛煙,微風逆上舡。
江從樊口轉,山自武昌連。
日月懸終古,乾坤別逝川。
羅浮南斗外,黔府古河邊。
白鳥沒飛煙,微風逆上舡。
江從樊口轉,山自武昌連。
日月懸終古,乾坤別逝川。
羅浮南鬥外,黔府古河邊。
譯文
我駕著船逆風而上,白色的水鳥在煙靄中出沒翱翔。
長江在樊口轉向東去,青山連綿直到武昌。
日月上懸終古不變,一去不返的是過去的時光。
羅浮山遠在南斗星之外,黔州府更不知在何方?
注釋
舡(chuán):同“船”。
樊口:地名,在今湖北鄂城縣西北,長江在此由南流轉為東流。
武昌:地名,即今湖北鄂城縣。
羅浮:山名,在今廣東惠州市附近。蘇軾于公元1094年(紹圣元年)被貶往惠州。
黔府:黔州(今四川彭水縣),黃庭堅于公元1094年(紹圣元年)被貶往那里。
參考資料:
1、莫礪鋒 等.宋詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1987:623-625
2、昌恒 等.古今漢語實用詞典.成都:四川人民出版社,1989
唐代·潘大臨的簡介
潘大臨(約公元1090年前后在世)宋代江西派詩人,湖北黃州(今屬黃岡市)人,字邠老,一字君孚,潘鯁之子。生卒年均不詳,約宋哲宗元佑中前后在世。與弟潘大觀皆以詩名。善詩文,又工書,從蘇軾、黃庭堅、張耒游,雅所推重。為人風度恬適,殊有塵外之韻。
...〔
? 潘大臨的詩(46篇) 〕
:
陳際盛
繞屋千竿修竹,點池半畝新荷。門無熱客來往,始覺清涼意多。
繞屋千竿修竹,點池半畝新荷。門無熱客來往,始覺清涼意多。
宋代:
文彥博
渴望甘膏蘇旱歲,日趨祠廟罄虔祈。春風也解相欺罔,鼓扇楊花學雪飛。
渴望甘膏蘇旱歲,日趨祠廟罄虔祈。春風也解相欺罔,鼓扇楊花學雪飛。
宋代:
姚勉
謝卻君恩入寒塵,宮花從此不能春。
丹青恨毛延壽,婁敬先為作俑人。
謝卻君恩入寒塵,宮花從此不能春。
丹青恨毛延壽,婁敬先為作俑人。
唐代:
唐求
旅館候天曙,整車趨遠程。幾處曉鐘斷,半橋殘月明。
沙上鳥猶在,渡頭人未行。去去古時道,馬嘶三兩聲。
旅館候天曙,整車趨遠程。幾處曉鐘斷,半橋殘月明。
沙上鳥猶在,渡頭人未行。去去古時道,馬嘶三兩聲。
明代:
申佳允
策蹇聊為汗漫游,流光倏忽又驚秋。蕭蕭黃葉濛濛雨,惹起離人一段愁。
策蹇聊為汗漫遊,流光倏忽又驚秋。蕭蕭黃葉濛濛雨,惹起離人一段愁。