江間作·其一
江間作·其一。宋代。潘大臨。 白鳥沒飛煙，微風(fēng)逆上舡。江從樊口轉(zhuǎn)，山自武昌連。日月懸終古，乾坤別逝川。羅浮南斗外，黔府古河邊。
[宋代]：潘大臨
白鳥沒飛煙，微風(fēng)逆上舡。
江從樊口轉(zhuǎn)，山自武昌連。
日月懸終古，乾坤別逝川。
羅浮南斗外，黔府古河邊。
白鳥沒飛煙，微風(fēng)逆上舡。
江從樊口轉(zhuǎn)，山自武昌連。
日月懸終古，乾坤別逝川。
羅浮南鬥外，黔府古河邊。
譯文
我駕著船逆風(fēng)而上，白色的水鳥在煙靄中出沒翱翔。
長江在樊口轉(zhuǎn)向東去，青山連綿直到武昌。
日月上懸終古不變，一去不返的是過去的時光。
羅浮山遠在南斗星之外，黔州府更不知在何方？
注釋
舡（chuán）：同“船”。
樊口：地名，在今湖北鄂城縣西北，長江在此由南流轉(zhuǎn)為東流。
武昌：地名，即今湖北鄂城縣。
羅浮：山名，在今廣東惠州市附近。蘇軾于公元1094年（紹圣元年）被貶往惠州。
黔府：黔州（今四川彭水縣），黃庭堅于公元1094年（紹圣元年）被貶往那里。
參考資料：
1、莫礪鋒 等．宋詩鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1987：623-625
2、昌恒 等．古今漢語實用詞典．成都：四川人民出版社，1989
唐代·潘大臨的簡介
潘大臨（約公元1090年前后在世）宋代江西派詩人，湖北黃州（今屬黃岡市）人，字邠老，一字君孚，潘鯁之子。生卒年均不詳，約宋哲宗元佑中前后在世。與弟潘大觀皆以詩名。善詩文，又工書，從蘇軾、黃庭堅、張耒游，雅所推重。為人風(fēng)度恬適，殊有塵外之韻。
...〔
? 潘大臨的詩(46篇) 〕
宋代：
李之儀
疏簾弄影不驚塵，百憶恒沙認(rèn)此身。轉(zhuǎn)盼回頭已陳跡，那知猶作未歸人。
疏簾弄影不驚塵，百憶恒沙認(rèn)此身。轉(zhuǎn)盼回頭已陳跡，那知猶作未歸人。
明代：
顧清
山水皆言八曲幽，何人肯向雪中游。于今便合成嘉話，不待他年記某丘。
山水皆言八曲幽，何人肯向雪中遊。于今便合成嘉話，不待他年記某丘。
明代：
皇甫汸
為訪山居勝，門前一水分。寧知牽世網(wǎng)，未果謝人群。
滿徑翳秋草，虛窗閒白云。非關(guān)乘雪興，了恨未逢君。
為訪山居勝，門前一水分。甯知牽世網(wǎng)，未果謝人群。
滿徑翳秋草，虛窗閒白雲(yún)。非關(guān)乘雪興，了恨未逢君。
明代：
王世貞
稍盡彭城山，悠然見清淮。微雨雖沾衣，能令山色佳。
出沒前后旌，浮云時與偕。濁酒兩三行，聊以佐歸懷。
稍盡彭城山，悠然見清淮。微雨雖沾衣，能令山色佳。
出沒前後旌，浮雲(yún)時與偕。濁酒兩三行，聊以佐歸懷。
宋代：
辛棄疾
每因種樹悲年事，待看成陰是幾時。
眼見子孫孫又子，不如栽竹繞園池。
每因種樹悲年事，待看成陰是幾時。
眼見子孫孫又子，不如栽竹繞園池。
唐代：
孫昌胤
圣哲符休運，伊皋列上臺。覃恩丹徼遠，入貢素翚來。
北闕欣初見，南枝顧未回。斂容殘雪凈，矯翼片云開。
馴擾將無懼，翻飛幸莫猜。甘從上苑里，飲啄自裴回。
聖哲符休運，伊臯列上臺。覃恩丹徼遠，入貢素翚來。
北闕欣初見，南枝顧未回。斂容殘雪淨(jìng)，矯翼片雲(yún)開。
馴擾將無懼，翻飛幸莫猜。甘從上苑裡，飲啄自裴回。