凌朝浮江旅思
凌朝浮江旅思。唐代。馬周。 太清上初日，春水送孤舟。山遠疑無樹，潮平似不流。岸花開且落，江鳥沒還浮。羈望傷千里，長歌遣四愁。
[唐代]：馬周
太清上初日，春水送孤舟。
山遠疑無樹，潮平似不流。
岸花開且落，江鳥沒還浮。
羈望傷千里，長歌遣四愁。
太清上初日，春水送孤舟。
山遠疑無樹，潮平似不流。
岸花開且落，江鳥沒還浮。
羈望傷千裡，長歌遣四愁。
譯文
（清朗的）天空升起一輪朝陽，（碧綠的）春水載送著一葉孤舟。
青山渺遠，似乎沒有樹木；江水平淌，好像不動不流。
兩岸的春花開而復落，江中的水鳥載沉載浮。
羈旅中遠望千里，感傷無限，放聲高歌排遣浩茫的愁緒。
注釋
凌朝：早晨。
太清：一作“天晴”，天空。
沒還浮：時而鉆入水中,時而浮出水面
羈：停留。
唐代·馬周的簡介
馬周（601～648年2月7日），唐初宰相。字賓王，博州茌平（今山東省茌平縣茌平鎮馬莊）人。少孤貧，勤讀博學，精《詩》、《書》，善《春秋》。后到長安，為中郎將常何家客，公元631年，代常何上疏20余事，深得太宗賞識，授監察御史，后累官至中書令。曾直諫太宗以隋為鑒，少興謠賦，提倡節儉，反對實行世封制。
...〔
? 馬周的詩(2篇) 〕
宋代：
韓琦
中山風物有前緣，經賞重陽第五年。莫為素毛悲晚歲，且吹黃菊酌芳筵。
退求僻郡疑邀寵，甘老窮邊似好權。笑問此身何計是，不如嘉節倒垂蓮。
中山風物有前緣，經賞重陽第五年。莫為素毛悲晚歲，且吹黃菊酌芳筵。
退求僻郡疑邀寵，甘老窮邊似好權。笑問此身何計是，不如嘉節倒垂蓮。
清代：
王家樞
疊嶂南環水繞東，危亭兀立草蒙叢。茱萸未插登臨后，籬菊何存感慨中。
從古只聞強項貴，而今偏解折腰工。先生五斗非能浼，氣運難回典午終。
疊嶂南環水繞東，危亭兀立草蒙叢。茱萸未插登臨後，籬菊何存感慨中。
從古隻聞強項貴，而今偏解折腰工。先生五鬥非能浼，氣運難回典午終。
宋代：
董嗣杲
疊疊蒼巒別是天，往來即是地行仙。
撥云峰底落紅雨，冷翠谷中浮紫煙。
疊疊蒼巒別是天，往來即是地行仙。
撥雲峰底落紅雨，冷翠谷中浮紫煙。
明代：
鄧云霄
冊子澄霜氣，沿江木葉紛。灘牙寒噴雪，巖腹暖蒸云。
處處逢漁父，行行入鹿群。誰言方外吏，尚愧北山文。
冊子澄霜氣，沿江木葉紛。灘牙寒噴雪，巖腹暖蒸雲。
處處逢漁父，行行入鹿群。誰言方外吏，尚愧北山文。