首頁 > 詩文 > 張籍的詩 > 涼州詞三首·其三

          涼州詞三首·其三

          [唐代]:張籍

          鳳林關里水東流,白草黃榆六十秋。

          邊將皆承主恩澤,無人解道取涼州。

          涼州詞三首·其三譯文及注釋

          譯文

          流經鳳林關的河水向東流去,白草、黃榆樹已經生長了六十年。

          邊城的將士都承受主上的恩惠賞賜,卻沒有人知道去奪回涼州。

          注釋

          風林關:在唐代隴右道的河州(治所在今甘肅臨夏)境內。位于黃河南岸。

          白草:北地所生之草,似莠而細,干熟時呈白色,為牛羊所喜食。

          黃榆:喬木名,樹皮黃褐色。葉,果均可食。

          六十秋:從吐蕃全部占領隴右之地至作者寫詩之時,已過去了六十年之久。

          恩澤:恩惠賞賜。

          涼州:唐隴右道屬州,治所在今甘肅武威。代宗寶應、廣德年間淪于吐蕃之手。此地以涼州泛指隴右失地。

          參考資料:

          1、百度百科.中國網絡文學聯盟

          涼州詞三首·其三創作背景

            安史之亂以后,吐蕃族趁虛大興甲兵,東下牧馬,占據了唐西北涼州等幾十個州鎮,從八世紀后期到九世紀中葉長達半個多世紀。詩人目睹這一現實,感慨萬千,寫了《涼州詞三首》。

          參考資料:

          1、何國治 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:763-764

          涼州詞三首·其三鑒賞

            白居易在《西涼伎》中寫道:“涼州陷來四十年,河隴侵將七千里。平時安西萬里疆,今日邊防在鳳翔。緣邊空屯十萬卒,飽食溫衣閑過日。遺民腸斷在涼州,將卒相看無意收。”元稹的《西涼伎》也說:“一朝燕賊亂中國,河湟忽盡空遺丘。連城邊將但高會,每說此曲能不羞?”一針見血地指出了涼州淪陷未收的原因,是守邊將領的腐敗無能。張籍的第三首詩正是表達這個思想主題,而詩的風格迥然有別。“鳳林關里水東流,白草黃榆六十秋。”這兩句寫景,點明邊城被吐蕃占領的時間之久,以及景象的荒涼蕭瑟。“鳳林關”,在今甘肅臨夏市西北。安史之亂前,唐朝同吐蕃的交界處在鳳林關以西,隨著邊城四鎮的失守,鳳林關亦已淪陷。在吐蕃異族野蠻掠奪、橫暴奴役下,鳳林關內,土地荒蕪,無人耕種,歲歲年年只見寒水東流,白草叢生,黃榆遍地,一片蕭條。這里,詩人既用“白草黃榆”從空間廣度來寫鳳林關的荒涼,又用具體數字“六十秋”從時間深度來突出鳳林關災難的深重。“六十秋”這不是夸張而是寫實,從公元762年(唐代宗初年)四鎮失陷,到詩人公元824年寫這首詩時,已是六十年還未收復。國土失陷如此之久,邊民災難如此之深,為什么沒有收復?原因在哪里?由此詩人發出了深沉的感慨、憤激的譴責。

            “邊將皆承主恩澤,無人解道取涼州。”前句寫邊將責任的重大。“皆承主恩澤”,說明了邊將肩負著朝廷的重命、享受著國家的厚祿、擔負著人民的重望,守衛邊境、收復失地是他們的天職。然而六十年來失地仍在吐蕃的鐵蹄下,這不是國政內虛、邊力不足。后一句直指原因:守邊的將領無人提起收復涼州。邊將享受著國家優厚的待遇,卻不去盡職守邊、收復失地,可見其飽食終日、腐敗無能。這兩句一揚一抑,對比鮮明,有力地譴責了邊將忘恩負義,長期失職,實在令人可憎可恨,可悲可嘆。

            此詩的主旨落在最后一句,詩人不是從正面圍繞主題來敘述,而是從側面落筆,這是此詩的一個顯著特色。一、二兩句從空間和時間描寫邊城深重的災難,看來似乎是控訴吐蕃的侵占罪惡,而聯系最后一句“無人解道取涼州”來看,詩人的用意是在用現實來譴責邊將,正是他們的失職而帶來的長期失陷,邊將已成了歷史的罪人。第三句以鮮明的對照,嚴正譴責邊將無才無德,面對失去的山河熟視無睹。這一景一情,從側面有力地突現了卒句主旨的表達,義正辭嚴,酣暢淋漓。

          張籍簡介

          唐代·張籍的簡介

          張籍

          張籍(約767~約830),唐代詩人。字文昌,漢族,和州烏江(今安徽和縣)人,郡望蘇州吳(今江蘇蘇州)1 。先世移居和州,遂為和州烏江(今安徽和縣烏江鎮)人。世稱“張水部”、“張司業”。張籍的樂府詩與王建齊名,并稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認為,韓愈所說的“吳郡張籍”乃謂其郡望,并引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料,駁蘇州之說而定張籍為烏江人。

          ...〔 ? 張籍的詩(387篇)

          猜你喜歡

          家居

          宋代陸游

          清世念遺民,常情重老人。

          饋漿煩郡府,分胙媿鄉鄰。

          自廈門泛舟渡臺灣海中見夕陽感賦

          俞明震

          自浮滄海送殘陽,漸覺閒身人莽蒼。一掬酸辛成獨往,無邊天水共微光。

          風檣隱隱開元氣,朔雁聲聲吊戰場。凄絕一更初魄語,故人相望涕成行。

          秋夜

          宋代張玉娘

          暮聲雜鳴葉,靈籟生郊墟。白霧脆楊柳,秋水翻芙蕖。

          蟾蜍澹簾箔,機杼織寒虛。幾度思蘋藻,茫然愧鹿車。

          白皦春辭

          明代胡汝嘉

          小窗西畔月輪斜,銅博山前散紫霞。

          宴罷不知春夜促,醉憑紅袖看梅花。

          觀校獵上淮西相公

          唐代劉長卿

          龍驤校獵邵陵東,野火初燒楚澤空。師事黃公千戰后,身騎白馬萬人中。

          笳隨晚吹吟邊草,箭沒寒云落塞鴻。三十擁旄誰不羨,周郎少小立奇功。

          次韻伯言明發登西樓望桃花 其一

          宋代釋道潛

          江南梅子已生仁,京國桃花始放春。氣候不齊雖可恨,一枝猶得見墻闉。

          亚洲精品无码成人AAA片| 亚洲成AV人影片在线观看| 亚洲a∨无码一区二区| 亚洲综合丁香婷婷六月香| 亚洲黄色免费在线观看| 亚洲国产国产综合一区首页| 久久精品九九亚洲精品天堂| 亚洲人成人77777网站| 亚洲一区AV无码少妇电影☆| 国产午夜亚洲不卡| 国产亚洲精品成人AA片新蒲金 | 极品色天使在线婷婷天堂亚洲| 亚洲精品国产首次亮相| 亚洲成a人无码亚洲成www牛牛| 亚洲av午夜国产精品无码中文字 | 中文字幕乱码亚洲无线三区| 国产成人亚洲精品| 亚洲私人无码综合久久网| 亚洲精品又粗又大又爽A片| 亚洲国产精品无码中文lv| 亚洲AV色无码乱码在线观看| 国产亚洲成在线播放va| 亚洲国产精品一区二区三区久久| 亚洲高清无码专区视频| 国产精品亚洲精品日韩已方| 国产亚洲精品成人AA片新蒲金| 亚洲国产精品无码专区影院| 亚洲成a人片在线观看中文动漫| 亚洲国产高清视频| 亚洲伊人久久大香线蕉在观| 色偷偷女男人的天堂亚洲网| 亚洲综合无码无在线观看| 亚洲av无一区二区三区| 亚洲人成网站色在线入口| 国产亚洲精品成人AA片新蒲金 | 亚洲日本天堂在线| 国产成人va亚洲电影| 亚洲性久久久影院| 亚洲AV永久精品爱情岛论坛| 亚洲欧洲日产国码久在线观看 | 国产精品亚洲mnbav网站 |