首頁 > 詩文 > 謝枋得的詩 > 武夷山中

          武夷山中

          [宋代]:謝枋得

          十年無夢得還家,獨立青峰野水涯。

          天地寂寥山雨歇,幾生修得到梅花?

          武夷山中譯文及注釋

          譯文

          十年的歲月連回家的夢想都不曾有過,此時此刻我獨立青峰之上面對著野水無涯。山雨初停的時候,天地間一片寂寥的景象,我要經歷多少歲月才能修煉成梅花那樣的品格呢?

          注釋

          謝枋得:宋末信州(今屬江西)人,曾力抗元軍,兵敗后隱居福建。后被脅迫至燕京,絕食而死。

          十年:宋德祐元年(1275),詩人抗元失敗,棄家入山。次年妻兒被俘,家破人亡,至作此詩時將近十年。

          武夷山中創作背景

            此時,信洲失守,抗元失敗后他已在武夷山中轉徙十年,妻子和兩個兒子被擄,許多南宋舊臣紛紛投靠新主,孤忠的謝枋得面對國破家亡是怎樣的心情?他已經離家十年了,獨立青峰之上,雨后的山中顯得更加寂寞。但是,他追求梅花的品格最終成就了自己高潔的人格。

          武夷山中鑒賞

            首句,“十年無夢得還家”,指抗元兵敗的十年間從未還家。這里不說“未還家”,卻說“無夢得還家”,簡直連還家的夢也不曾有過,可見其決絕之情。另方面,古代前朝的遺民,在無可奈何的情況下,總是逃入深山以表示不臣服新朝政權。他的“無夢得還家”,正是表明前此十年之志:抗節隱居。這一句領起下文。決絕到連還家的夢也不曾有過,棲息山間也就怡然自得了。

            “獨立青峰野水涯”,“獨立”使詩人的高大的形象屹立于天地之間,是詩人直沖云霄的氣節,是詩人不可一世的風骨。“青峰野水涯”是眼前景,奇峰挺秀,野水悠悠,是一幅絕妙的水墨畫,但這又不是純寫武夷奇觀,當年宋朝的河山,空曠,寂靜,沒有著落;獨立于此,詩人的心情,有些悲愴孤獨,有些若有所失。沒有人煙,腳底的青峰是稀稀朗朗的春草,只知道一味的“繚亂逐春生”;不見漁舟,眼前只是煙波浩淼的野水,中間傾注著詩人的思想感情,這巍然挺立的青峰,實際上也是詩人自己的性格、形象的寫照。

            第三句一轉,“天地寂寥山雨歇”,天地寂寥,淅淅瀝瀝的春雨在這寂寥之中也不知什么時候停住了,田野清曠,凍云黯淡,有青草的氣息,有天地的空曠,有黃昏的寂寞。簡直辨不清是真在寫沉寂的山中氣象,還是在嘆息人間的萬馬齊喑。

            末句“幾生修得到梅花”?梅花向來被人們賦予了高潔堅貞的品質,如王安石寫寒士的《梅》:“墻角數枝梅,凌寒獨自開”;陸游寫高士的梅:“零落成塵碾做泥,只有香如故”;還有蘇軾寫的梅:“不知風雨卷春歸,收拾余香還畀昊”……梅花在數九隆冬這樣最寒冷的日子里開放,百花之中,一枝獨秀。到次年春來草長,在群芳之中,依然默默無語,卓爾不群。人要幾生幾世才能修得到梅花這樣的境界啊!詩人忽然提到獨立世外,傲霜吐艷的山中梅花,并深致仰慕之情,無疑他要以梅格自期。

            這是一首托物言志詩,作者自置于青峰野水之間,以梅花品格相期許。詩風自然樸素不加雕飾,清曠之中已帶著幾分蒼涼沉郁,詩人對故國的思念,對人生的思考,深遠綿長,發人深省。

          謝枋得簡介

          唐代·謝枋得的簡介

          謝枋得

          謝枋得(1226~1289年):南宋進士,江西信州弋陽人,字君直,號疊山,別號依齋,擔任六部侍郎,聰明過人,文章奇絕;學通“六經”,淹貫百家,帶領義軍在江東抗元,被俘不屈,在北京殉國,作品收錄在《疊山集》。

          ...〔 ? 謝枋得的詩(88篇)

          猜你喜歡

          蝶戀花

          清代陳洵

          誰分雛鶯知事早。學語依稀,學舞夸輕妙。新著金衣剛稱小。

          舊家夢里都尋到。

          冬日雜興二首 其二

          明代王夫之

          零露潤枯桑,運回辭故枝。棲禽深婉昵,欲與終因依。

          竟夕不相保,何況延晨吹。晶宇垂玉繩,瑤光空陸離。

          丙辰北來詩第三章 其二

          近代朱青長

          戲挽鴻濛訪赤松,瑤池車駕幾人從。迷途具茨悲前馬,沸鼎殘羹欲豢龍。

          貝闕漸深云叆叇,天衣璀璨玉丁東。塵堆已隔方壺遠,怕問蓬山第二峰。

          謝潘謙之二首

          黃榦

          生平不作溫飽計,歲晚寧愁衣褐無。

          一夜嬌兒啼徹曉,始知寒色已侵膚。

          送楊訓導擢曹州掌教二首 其一

          明代唐順之

          傳魁之世久知名,君作師儒更有聲。巳道江東桃李遍,春風還被魯諸生。

          送晦堂禪師還柏山

          陳登

          龍河花下送師歸,吳楚千峰一錫飛。到日親朋如借問,鄉心迢遞宦情微。

          av在线亚洲欧洲日产一区二区| 亚洲另类春色国产精品| 色婷五月综激情亚洲综合| 亚洲国产精品久久久久网站| 亚洲精品狼友在线播放| 国产亚洲情侣一区二区无码AV | 国产亚洲男人的天堂在线观看 | 国产AV无码专区亚洲AVJULIA| 伊人久久亚洲综合| 亚洲午夜成人精品电影在线观看 | 亚洲视频在线观看一区| 亚洲精品视频在线| 久久精品国产亚洲AV无码麻豆 | 国产亚洲综合网曝门系列| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 亚洲精品tv久久久久久久久| 国产亚洲真人做受在线观看| 亚洲AV综合色区无码另类小说 | 亚洲AV永久无码精品一百度影院| 亚洲AV无码成人专区片在线观看| 久久综合日韩亚洲精品色| 亚洲国产高清人在线| 久久精品a亚洲国产v高清不卡| 亚洲黄色在线播放| 亚洲国产成人精品青青草原| 天天爽亚洲中文字幕| 亚洲欧美成人综合久久久| 久久亚洲AV成人无码国产最大| 国产AV无码专区亚洲AV琪琪| 亚洲日韩在线观看| 国产精品亚洲A∨天堂不卡| 久久国产精品亚洲综合| 亚洲精品国产电影午夜| 亚洲影视自拍揄拍愉拍| 亚洲精品乱码久久久久久V| 亚洲?v女人的天堂在线观看| 国产亚洲自拍一区| 亚洲AV日韩精品久久久久久| 亚洲福利一区二区| 亚洲日韩AV一区二区三区中文| 内射无码专区久久亚洲|