首頁(yè) > 詩(shī)文 > 周密的詩(shī) > 聞鵲喜·吳山觀濤

          聞鵲喜·吳山觀濤

          [宋代]:周密

          天水碧,染就一江秋色。鰲戴雪山龍起蟄,快風(fēng)吹海立。

          數(shù)點(diǎn)煙鬟青滴,一杼霞綃紅濕,白鳥明邊帆影直,隔江聞夜笛。

          聞鵲喜·吳山觀濤譯文及注釋

          譯文

          天光水色一片澄碧,染成一江清秋的景色,江潮涌來就像是神龜馱負(fù)的雪山,又像是蟄伏的巨龍從夢(mèng)中驚起,疾風(fēng)掀起海水像豎起的墻壁。

          遠(yuǎn)處幾點(diǎn)青山像美人頭上的鬟髻,彌漫著霧氣青翠欲滴。一抹紅霞如同剛織就的綃紗,帶著洶涌的潮水迸濺的濕意。天邊白鳥分明帆檣直立,入夜后隔江傳來悠揚(yáng)的笛聲。

          注釋

          王勃《滕王閣序》:“秋水共長(zhǎng)天一色。“韋莊《謁金門》:“染就一溪新綠”,周句殆從此化出。

          傳說渤海中五山:岱輿、員嶠、方壺、瀛洲、蓬萊。“巨鰲十五舉首而載之,六萬(wàn)歲一交焉”。見《列子·湯問》。

          蟄:潛伏。《周易·系辭傳》:“龍蛇之蟄,以存身焉。”

          快:有痛快爽快意。

          紅濕:晚霞紅如彩綃,疑為織女機(jī)柕所成。

          白鳥:白色羽毛的鳥。

          參考資料:

          1、俞平伯.《唐宋詞選釋》.北京 :人民文學(xué)出版社,1979年10月第一版:266-267頁(yè)

          2、江天主編 .《中國(guó)才子文化集成 第2卷 唐詩(shī)、宋詞》.北京:新世界出版社 ,1998年:891頁(yè)

          聞鵲喜·吳山觀濤創(chuàng)作背景

            詞人時(shí)為兩浙運(yùn)司掾?qū)伲龠\(yùn)亨達(dá),曾游山玩水寫下不少典雅濃麗的山水詩(shī)詞,此詞即為當(dāng)時(shí)所作。

          參考資料:

          1、百度百科.聞鵲喜·吳山觀濤

          聞鵲喜·吳山觀濤鑒賞

            這首詞是題詠排山倒海的浙江大潮的。

            詞上片寫海潮欲來和正來之情狀。

            “天水碧,染就一江秋色”,首兩句說錢塘江的秋水好像染成“天水碧”的顏色,指的是潮水未來,風(fēng)平浪靜的觀感。

            “鰲戴雪山龍起蟄,快風(fēng)吹海立”。兩句,寫海潮咆哮著洶涌而來,好像是神龜背負(fù)的雪山,又好像是從夢(mèng)中驚醒的蟄伏海底的巨龍,還好像是疾速的大風(fēng)將海水吹得豎立起來一般。詞人接連用了幾個(gè)生動(dòng)的比喻,有聲有色地將錢江大潮那驚心動(dòng)魄的場(chǎng)面,排山倒海的氣勢(shì)。形象生動(dòng)地表現(xiàn)出來,讓人有如臨其境之感。

            下片寫潮過風(fēng)息,江上又是一番景象。

            “數(shù)點(diǎn)煙鬟青滴,一杼霞綃紅濕,白鳥明邊帆影直”三句,分別描寫遠(yuǎn)處、高處的景色。遠(yuǎn)處的幾點(diǎn)青山,雖然籠罩著淡淡的煙靄,卻仍然青翠欲滴。天邊的紅霞,仿佛是剛剛織好的綃紗,帶著潮水噴激后的濕意;臨近黃昏,白鷗上下翻飛,其側(cè)則帆影矗立,說明鷗鳥逐船而飛。詞人選擇了一些典型的景物,構(gòu)成了一幅五彩繽紛的圖景,使人賞心悅目,身臨其境一般。

            末句“隔江聞夜笛”,以靜結(jié)動(dòng),以聽覺的描寫收束全詞,與以前的視覺描寫形成對(duì)照。全詞純寫景物,此時(shí)才點(diǎn)出景中有人,景中有我,是極有韻味。隔江而能聽到笛聲,可見風(fēng)平浪靜,萬(wàn)籟俱寂。寫聞笛,其實(shí)仍是寫錢塘江水。

            從時(shí)間上說,全詞從白晝寫到黃昏,又從黃昏寫到夜間;從藝術(shù)境界上看,又是從極其喧鬧寫到極其安靜,將“觀濤”前后的全過程作了有聲有色的描繪,使讀者仿佛觀看一部拍攝生動(dòng)的影片,有特寫的連綴,又有場(chǎng)景的高迅切換,令人不由不如臨其境一樣。因?yàn)樵~人又是一位畫家,故能做到“以畫為詞”。尤其是“隔江聞夜笛”一句,余韻無(wú)窮,似斷猶連。

          周密簡(jiǎn)介

          唐代·周密的簡(jiǎn)介

          周密 (1232-1298),字公謹(jǐn),號(hào)草窗,又號(hào)四水潛夫、弁陽(yáng)老人、華不注山人,南宋詞人、文學(xué)家。祖籍濟(jì)南,流寓吳興(今浙江湖州)。宋德右間為義烏縣(今年內(nèi)屬浙江)令。入元隱居不仕。自號(hào)四水潛夫。他的詩(shī)文都有成就,又能詩(shī)畫音律,尤好藏棄校書,一生著述較豐。著有《齊東野語(yǔ)》、《武林舊事》、《癸辛雜識(shí)》、《志雅堂要雜鈔》等雜著數(shù)十種。其詞遠(yuǎn)祖清真,近法姜夔,風(fēng)格清雅秀潤(rùn),與吳文英并稱“二窗”,詞集名《頻洲漁笛譜》、《草窗詞》。

          ...〔 ? 周密的詩(shī)(500篇)

          猜你喜歡

          送達(dá)天山融州大守

          元代吳當(dāng)

          五馬翩翩渡五溪,玉融更在桂林西。連山晴黛分巖洞,列戍昏煙疊鼓鼙。

          隴上梅花無(wú)雁過,庭前榕葉有鶯啼。使君自是金閨彥,暫為分憂及遠(yuǎn)黎。

          答楊銀臺(tái)實(shí)夫

          明代周倫

          華省得高彥,道誼端可即。暌違苦炎熱,書記每相憶。

          因擬翠微寺,侵晨計(jì)登陟。適我絆公事,躋馬復(fù)停勒。

          謝二劉

          宋代華岳

          雁行臨慰暖如春,玉粒金包即拜恩。

          周粟不肥清圣肉,楚絲難系直臣魂。

          題東皋

          宋代曾幾

          市聲俱不聞,野色良可喜。

          聽公北宅住,還我東皋子。

          吳待問之蒙城簿

          宋代楊億

          西來赴調(diào)合關(guān)繻,黃綬風(fēng)塵厭九衢。

          祖席且同開口笑,公庭未免折腰趨。

          送鄭侍朗歸江西

          元代宋無(wú)

          中國(guó)衣冠盡,孤臣蹈海邊。

          秦思魯連操,漢憶翌生才。

          狠狠综合久久综合88亚洲| 亚洲色大成网站www尤物| 亚洲成av人无码亚洲成av人| 国产成人精品日本亚洲直接| 亚洲无砖砖区免费| 久久亚洲精品人成综合网| 无码久久精品国产亚洲Av影片| 亚洲精品V欧洲精品V日韩精品| 中文字幕亚洲无线码a| 亚洲日韩国产精品乱| 亚洲av无码成人精品区| 亚洲国产综合精品中文字幕 | 亚洲日韩亚洲另类激情文学| 亚洲综合成人婷婷五月网址| 日本亚洲免费无线码 | 亚洲资源最新版在线观看| 亚洲乱码卡一卡二卡三| 亚洲av成人综合网| 国产成人亚洲综合一区| 亚洲人成网站在线播放2019| 亚洲AV无码国产一区二区三区| 国产亚洲一卡2卡3卡4卡新区| 国产成人人综合亚洲欧美丁香花 | 国产精品亚洲精品爽爽| 国产精品亚洲一区二区三区 | 久久久久亚洲精品无码网址色欲| 色窝窝亚洲av网| 亚洲天堂中文字幕在线| 不卡精品国产_亚洲人成在线| 亚洲中文字幕第一页在线| 国产成人无码综合亚洲日韩| 亚洲精品成人av在线| 亚洲国产夜色在线观看| 亚洲人成网亚洲欧洲无码| 丁香亚洲综合五月天婷婷| 国产亚洲一区区二区在线| 亚洲AV综合色区无码另类小说 | 亚洲第一街区偷拍街拍| 亚洲第一网站男人都懂| 丁香五月亚洲综合深深爱| 亚洲AV日韩AV天堂一区二区三区|