首頁 > 詩文 > 李群玉的詩 > 書院二小松

          書院二小松

          [唐代]:李群玉

          一雙幽色出凡塵,數粒秋煙二尺鱗。

          從此靜窗聞細韻,琴聲長伴讀書人。

          書院二小松譯文及注釋

          譯文

          一雙幽暗的松樹在塵世出現,數粒稚嫩而翠綠的小松初生的枝葉掛在二尺高的松樹上。

          從此靜靜的書窗外可以聽這細微的松聲,如琴聲一般常伴著讀書人。

          注釋

          秋煙:特指植物,比綠樹、綠草等聚于一處,遙看之下,如堆煙。

          書院二小松鑒賞

            在我國古典詩歌中,或將蒼松聯想為飛龍,或賦貞松以比君子,這類詩篇數量不少。而李群玉的這首詩,卻別開生面,是其中富于獨創性而頗具情味的一首。

            第一句是運用絕句中“明起”的手法,從題目的本意說起,不旁逸斜出而直入詩題。句中的“一雙”,點明題目中的“二小松”。這一句,有如我國國畫中的寫意畫,著重在表現兩株小松的神韻。詩人用“幽色”的虛摹以引起人們的想象,以“出凡塵”極言它們的風神超邁,不同凡俗。如果說這一句是意筆,或者說虛寫,那么,第二句就是工筆,是實寫。“數粒秋煙”,以“秋煙”比況小松初生的稚嫩而翠綠的針葉,這種比喻是十分新穎而傳神的,前人似乎沒有這樣用過;而以“粒”這樣的量詞來狀寫秋煙,新奇別致,也是李群玉的創筆,和李賀的“遠望齊州九點煙”的“點”字、有同一機杼之妙。張揖《廣雅》:“松多節皮,極粗厚,遠望如龍鱗。”詩中的“二尺鱗”,一方面如實形容松樹的外表,其中的“二尺”又照應前面的“數粒”,切定題目,不浮不泛,點明并非巨松而是“小松”。首二句,詩人扣緊題目中的“二小松”著筆,寫來情味豐盈,以下就要將“二小松”置于“書院”的典型環境中來點染了。

            在詩人們的筆下,松樹有遠離塵俗的天籟,如儲光羲《石子松》詩的“冬春無異色,朝暮有清風”,如顧況《千松嶺》詩的“終日吟天風,有時天籟止。問渠何旨意,恐落凡人耳”。“從此靜窗聞細韻”,李群玉詩的第三句可能從前人詩句中得到過啟發,但又別開生面。庭院里的兩株小松,自然不會松濤澎湃,天籟高吟,而只能細韻輕送了。“細韻”一詞,在小松的外表、神韻之外,又寫出它特有的聲音,仍然緊扣題旨,而且和“靜窗”動靜對照,交相映發。“琴聲長伴讀書人”,結句的“琴聲”緊承第三句的“細韻”,并且將它具象化。“長伴讀書人”,既充分地抒發了詩人對小松愛憐、贊美的情感,同時也不著痕跡地補足了題目中的“書院”二字。這樣,四句詩脈絡一貫,句連意圓,構成了一個新穎而和諧的藝術整體。

            松樹是詩歌中經常歌詠的題材,容易寫得落套,而此詩卻能翻出新意,別具情味,這就有賴于詩人獨到的感受和寫新繪異的藝術功力了。

          李群玉簡介

          唐代·李群玉的簡介

          李群玉

          李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧縣仙眠洲有古跡“水竹居”,舊志記為“李群玉讀書處”。李群玉極有詩才,他“居住沅湘,崇師屈宋”,詩寫得十分好。《湖南通志·李群玉傳》稱其詩“詩筆妍麗,才力遒健”。關于他的生平,據《全唐詩·李群玉小傳》載,早年杜牧游澧時,勸他參加科舉考試,并作詩《送李群玉赴舉》,.但他“一上而止”。后來,宰相裴休視察湖南,鄭重邀請李群玉再作詩詞。他“徒步負琴,遠至輦下”,進京向皇帝奉獻自己的詩歌“三百篇”。唐宣宗“遍覽”其詩,稱贊“所進詩歌,異常高雅”,并賜以“錦彩器物”,“授弘文館校書郎”。三年后辭官回歸故里,死后追賜進士及第。

          ...〔 ? 李群玉的詩(218篇)

          猜你喜歡

          憶遠曲

          唐代元稹

          憶遠曲,郎身不遠郎心遠。沙隨郎飯俱在匙,
          郎意看沙那比飯。水中書字無字痕,君心暗畫誰會君。
          況妾事姑姑進止,身去門前同萬里。一家盡是郎腹心,

          永州書懷

          宋代徐照

          嗜茶疑是病,羸瘦見詩形。

          天斷征鴻過,汀多香草青。

          謁岳武穆墓 其一

          明代岑徵

          朱戟成行馬鬣前,壟頭云氣接朱仙。椒漿不是黃龍酒,滴到泉臺也枉然。

          寄樂天

          唐代元稹

          無身尚擬魂相就,身在那無夢往還。
          直到他生亦相覓,不能空記樹中環。

          訴衷情令

          宋代楊炎正

          露珠點點欲團霜。分冷與紗窗。錦書不到腸斷,煙水隔茫茫。

          征燕盡,塞鴻翔。睇風檣。闌干曲處,又是一番,倚盡斜陽。

          移梅

          元代薩都剌

          幾夜幽香惱夢魂,殷勤來倩隴頭人。鑿開東閣窗前地,分得西湖雪里春。

          瘦影番來新體態,疏枝猶帶舊精神。今朝伴我清吟處,不許詩懷更有塵。

          久久亚洲免费视频| 亚洲网站在线免费观看| 亚洲自偷自偷精品| 久久久久亚洲精品无码系列| 亚洲综合av永久无码精品一区二区| 亚洲成av人无码亚洲成av人| 国产99在线|亚洲| 国产午夜亚洲精品| 亚洲日本VA中文字幕久久道具| 亚洲av无码一区二区三区观看| 老司机亚洲精品影视www| 亚洲毛片av日韩av无码| 亚洲精品成人久久久| 亚洲人成网站色在线入口| 亚洲国产精品久久丫| 亚洲国产美女精品久久久久| 亚洲精品午夜无码电影网| 久久久久国产成人精品亚洲午夜 | 亚洲免费人成视频观看| 亚洲精品日韩中文字幕久久久| 亚洲美女视频免费| 亚洲人成日本在线观看| 亚洲娇小性色xxxx| 亚洲区日韩精品中文字幕| 亚洲妇女无套内射精| 国产精品亚洲а∨天堂2021| 国产成人亚洲综合无| 亚洲精品无码久久久| 亚洲中文字幕第一页在线| 亚洲最大激情中文字幕| 亚洲精品夜夜夜妓女网| 亚洲色四在线视频观看| 亚洲女人初试黑人巨高清| 亚洲国产成人精品激情| 亚洲日韩AV一区二区三区四区| 女bbbbxxxx另类亚洲| 中文字幕亚洲一区二区三区| 亚洲国产精品无码久久久不卡| 国产AV无码专区亚洲A∨毛片| 久久亚洲精品中文字幕| 亚洲日本视频在线观看|