首頁 > 詩文 > 杜牧的詩 > 遣懷

          遣懷

          [唐代]:杜牧

          落魄江南載酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕。(江南一作:江湖;纖細(xì)一作:腸斷)

          十年一覺揚州夢,贏得青樓薄幸名。

          遣懷譯文及注釋

          譯文

          失意潦倒,攜酒漂泊江湖,沉湎于楚靈王喜好的細(xì)腰女子和趙飛燕的輕盈舞姿。揚州十年的縱情聲色,好像一場夢,醒悟回頭,卻在青樓女子這中落得一個薄情的名聲。

          注釋

          落魄:仕宦潦倒不得意,飄泊江湖。魄一作拓。楚腰:指細(xì)腰美女。《韓非子·二柄》:“楚靈王好細(xì)腰,而國中多餓人。”

          掌中輕:漢成帝皇后趙飛燕“體輕,能為掌上舞”(《飛燕外傳》)。

          十年:一作三年。

          青樓:舊指精美華麗的樓房,也指妓院。薄幸:薄情。

          遣懷鑒賞

            此追憶揚州歲月之作。杜牧于公元833-835年(文宗大和七年至九年)在淮南節(jié)度使牛僧孺幕府任推官,轉(zhuǎn)掌書記,居揚州。當(dāng)時他三十一、二歲,頗好宴游。從此詩看,他與揚州青樓女子多有來往,詩酒風(fēng)流,放浪形骸。故日后追憶,乃有如夢如幻、一事無成之嘆。這是詩人感慨人生自傷懷才不遇之作,非如某些文學(xué)史所論游戲人生,輕佻頹廢,庸俗放蕩之什。《唐人絕句精華》云:“才人不得見重于時之意,發(fā)為此詩,讀來但見其兀傲不平之態(tài)。世稱杜牧詩情豪邁,又謂其不為齪齪小謹(jǐn),即此等詩可見其概。”

            詩的前兩句是昔日揚州生活的回憶:潦倒江湖,以酒為伴;秦樓楚館,美女嬌娃,過著放浪形骸的浪漫生活。“楚腰纖細(xì)掌中輕”,運用了兩個典故。楚腰,指美人的細(xì)腰。“楚靈王好細(xì)腰,而國中多餓人”(《韓非子·二柄》)。掌中輕,指漢成帝皇后趙飛燕,“體輕,能為掌上舞”(見《飛燕外傳》)。從字面看,兩個典故,都是夸贊揚州妓女之美,但仔細(xì)玩味“落魄”兩字,可以看出,詩人很不滿于自己沉淪下僚、寄人籬下的境遇,因而他對昔日放蕩生涯的追憶,并沒有一種愜意的感覺。“十年一覺揚州夢”,這是發(fā)自詩人內(nèi)心的慨嘆,好像很突兀,實則和上面二句詩意是連貫的。“十年”和“一覺”在一句中相對,給人以“很久”與“極快”的鮮明對比感,愈加顯示出詩人感慨情緒之深。而這感慨又完全歸結(jié)在“揚州夢”的“夢”字上:往日的放浪形骸,沉湎酒色;表面上的繁華熱鬧,骨子里的煩悶抑郁,是痛苦的回憶,又有醒悟后的感傷。這就是詩人所“遣”之“懷”。忽忽十年過去,那揚州往事不過是一場大夢而已。“贏得青樓薄幸名”—最后竟連自己曾經(jīng)迷戀的青樓也責(zé)怪自己薄情負(fù)心。“贏得”二字,調(diào)侃之中含有辛酸、自嘲和悔恨的感情。這是進(jìn)一步對“揚州夢”的否定,可是寫得卻是那樣貌似輕松而又詼諧,實際上詩人的精神是很抑郁的。十年,在人的一生中不能算短暫,自己卻一事無成,絲毫沒有留下什么。這是帶著苦痛吐露出來的詩句,非再三吟哦,不能體會出詩人那種意在言外的情緒。

            前人論絕句嘗謂:“多以第三句為主,而第四句發(fā)之”(胡震亨《唐音癸簽》),杜牧這首絕句,可謂深得其中奧妙。這首七絕用追憶的方法入手,前兩句敘事,后兩句抒情。三、四兩句固然是“遣懷”的本意,但首句“落魄江湖載酒行”卻是所遣之懷的原因,不可輕輕放過。前人評論此詩完全著眼于作者“繁華夢醒,懺悔艷游”,是不全面的。詩人的“揚州夢”生活,是與他政治上不得志有關(guān)。因此這首詩除懺悔之意外,大有前塵恍惚如夢,不堪回首之意。

          杜牧簡介

          唐代·杜牧的簡介

          杜牧

          杜牧(公元803-約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陜西西安)人,唐代詩人。杜牧人稱“小杜”,以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅,故后世稱“杜樊川”,著有《樊川文集》。

          ...〔 ? 杜牧的詩(438篇)

          猜你喜歡

          酬韓質(zhì)舟行阻凍

          唐代韋應(yīng)物

          晨坐枉嘉藻,持此慰寢興。中獲辛苦奏,長河結(jié)陰冰。
          皓曜群玉發(fā),凄清孤景凝。至柔反成堅,造化安可恒。
          方舟未得行,鑿飲空兢兢。寒苦彌時節(jié),待泮豈所能。

          奉題對廬文集二首 其二

          陳永正

          雄奇清婉發(fā)英華,嶺表風(fēng)流擅一家。詩壽千春文壽世,此生原不負(fù)名花。

          夢錫遺蔗

          宋代孔平仲

          憶昔游五嶺,甘蔗彌野闊。一來瑯琊城,此味久所闕。

          商人自東南,駕海連天筏。所致雖不多,愛養(yǎng)尚如活。

          送陳宜山廷尉奉召北上

          明代湛若水

          多年不見宜山子,到我來時作別筵。三十星霜同榜日,四千風(fēng)浪各方天。

          可堪插翅隨鳧翥,不盡揮弦送鳳騫。北斗瞻依意何極,貫城應(yīng)在五云邊。

          長信草

          清代宋徵輿

          青青長信草,無意學(xué)逢迎。不厭凄涼地,春來還自生。

          十拍子 雪月夜起望江濤,慨然有作

          清代易順鼎

          皓魄西生易沒,長江東去難還。多少精靈來更往,總在寒云斷葦邊。

          一燈紅不然。

          亚洲男人在线无码视频| 亚洲成年人电影网站| 亚洲熟妇无码久久精品| 亚洲精品~无码抽插| 亚洲av无码成人精品区在线播放| 亚洲国产欧洲综合997久久| 亚洲熟妇AV日韩熟妇在线| 中日韩亚洲人成无码网站| 亚洲偷自精品三十六区| 亚洲综合校园春色| 国产精品高清视亚洲一区二区 | 亚洲精品**中文毛片| 久久av无码专区亚洲av桃花岛 | 亚洲精品无码aⅴ中文字幕蜜桃| 亚洲粉嫩美白在线| 日韩亚洲产在线观看| 亚洲色大成网站www久久九| 亚洲人成未满十八禁网站| 亚洲精品V天堂中文字幕| 亚洲Av无码国产一区二区| 日本系列1页亚洲系列| 免费亚洲视频在线观看| 亚洲国产黄在线观看| 自拍偷自拍亚洲精品第1页| 亚洲狠狠婷婷综合久久久久| 亚洲AV无码专区国产乱码4SE| 亚洲国产天堂在线观看| 亚洲福利视频一区二区三区| 亚洲av极品无码专区在线观看| 亚洲中文字幕日本无线码| 亚洲国产精品无码中文lv| 婷婷亚洲综合五月天小说在线| 亚洲国产精品日韩| 在线亚洲97se亚洲综合在线| 久久久久久久尹人综合网亚洲| 亚洲国产精品热久久| 亚洲丰满熟女一区二区v| 亚洲人成网站18禁止| 国产成人亚洲精品电影| 久久久青草青青国产亚洲免观 | 亚洲综合伊人久久综合|