首頁 > 詩文 > 李白的詩 > 春日醉起言志

          春日醉起言志

          [唐代]:李白

          處世若大夢,胡為勞其生?

          所以終日醉,頹然臥前楹。

          覺來眄庭前,一鳥花間鳴。

          借問此何時?春風語流鶯。

          感之欲嘆息,對酒還自傾。

          浩歌待明月,曲盡已忘情。

          春日醉起言志譯文及注釋

          譯文

          人生在世如一場大夢,有什么必要辛勞終生。

          所以我整天沉醉在酒里,醉倒就如一堆爛泥臥在前庭。

          醒來向庭院中看去,一只鳥兒正在花間飛鳴。

          請問這已是什么時候?春風只顧與流鶯細語聲聲。

          對此我真想發一通感慨,但還是對酒自飲自傾。

          高歌一曲邀請天上的明月,曲終又使我沉醉忘情。

          注釋

          前楹:廳前的柱子。

          眄 (miǎn):斜視。

          春日醉起言志創作背景

            李白于天寶元年(742年)奉詔入京,供奉翰林。由于他嫉惡如仇,很快受到排斥打擊。他感到官場的黑暗污濁,常常以酒澆愁。此詩前人或認為是唐玄宗天寶四載(745年)李白居東魯時的作品,或認為是開元(唐玄宗年號,713—741年)間李白居安陸時所作。

          參考資料:

          1、周嘯天 等.唐詩鑒賞辭典補編.成都:四川文藝出版社,1990:164-166

          春日醉起言志鑒賞

            “處世若大夢,胡為勞其生?”道家和佛家,都將人生看作是一場夢,認為人生不過是一場虛幻,唯有育化萬物又為萬物歸宿的“道”及普渡眾生的“佛法”,才是真實的,永恒的。故李白常常喝得酩酊大醉,他要在醉中來忘卻這如夢的人生。詩人通過醉酒表達了對丑惡黑暗的社會現實的批判,同時在醉意朦朧中,以新的眼光發現新的天地,充分享受人生樂趣。當詩人從醉夢中一覺醒來的時候,覺得煩囂的塵世已變得分外安寧:“覺來眄庭前,一鳥化間鳴。借問此何時,春風語流鶯。”庭前花叢中,有一只小鳥在鳴叫,原來春天已經到了。原來世界中還有這樣鳥語花香,春光明媚的幽美境地。這種幽美之境與其說是大自然的賜與,不如說是詩人心境的表現。他醉前竟百視而不一見,而如今在醉后醒來才突然發現,正是因為李白的心境在沉醉后平靜了下來,他才會在安謐寧靜的春光里發現了以前不曾發現的幽美之境。這種發現,猶如哲學上的頓悟,使人突然進入了一種前所未有的哲理境界,那是超凡脫俗的另一個世界,一切人間的憂慮和煩惱,都不復存在了。在這里寵辱皆忘,只有審美的觀照、心靈的寧靜。

            對于這種醉后悟道境界的突然到來,詩人非常高興,他感到自己已很久沒有這種心境了,因此感慨再三。他很想讓這種心境多持續些時候,怕自己過早地酒醒,又回到殘酷的現實社會中來,被種種憂心的事所折磨,因此,他還得再喝上幾杯。“對酒還自傾”,直喝到月上中天。他對酒狂歌,逍遙自得,久久地陶醉在無憂無慮的世界里。

            這首詩深受陶淵明《飲酒》詩的影響,是“擬陶之作”,但又保持著李白自己的風格,寫得“流麗酣暢”。不象陶淵明那樣沉靜、淡泊,只在沉醉的時刻,有些陶淵明的影子,等他一旦完全醒來,就又回復到豪放曠達的李白了。

          李白簡介

          唐代·李白的簡介

          李白

          李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

          ...〔 ? 李白的詩(963篇)

          猜你喜歡

          禁林春望 其一

          明代李孫宸

          禁城開曉望,曙色亂晴陰。柳暗春藏陌,花明暖到林。

          條風翻戲蝶,淑景動鳴禽。最是宸游地,春來雨露深。

          繞佛閣 其二 東堂月夜,疊前韻

          清代樊增祥

          昨宵猛雨。今夜碧月,來共鷗語。茶夢圓否。欲圓又破,梁間燕兒絮。

          小園一畝。梧竹影里,窺見河鼓。風葉掀舞。小荷墮粉,徘徊不能去。

          宇文子貞至驛為松江諸邑田糧事賦古詩二章增之

          元代孫華孫

          朝行谷水東,暮行谷水西。

          谷水日日流,驛舟日日來。

          游崆峒巖和洪邑侯韻

          明代梁之屏

          何處尋真覓島洲,崆峒景物似羅浮。霞流玉乳巖多麗,風捲晴嵐石更幽。

          九轉鼎留經歲月,三花樹老度春秋。片云屯蓋祥光映,列宿遙臨瑞氣收。

          再次韻十首

          宋代陳造

          曲巷才人跡,泥涂沒屐深。

          未妨沖雨到,要伴掉頭吟。

          翟好問

          明代楊基

          愛爾山城隱,柴門對縣衙。

          酒資千畝苧,生計一園瓜。

          91亚洲视频在线观看| 国产美女亚洲精品久久久综合| 国产AⅤ无码专区亚洲AV| 日韩精品成人亚洲专区| 亚洲成a人片在线看| 亚洲成人黄色在线观看| 亚洲欧洲精品在线| 亚洲福利视频网址| 亚洲另类视频在线观看| 亚洲午夜久久久久久尤物| 亚洲人成电影院在线观看| 亚洲一级毛片在线观| 亚洲综合色7777情网站777| 国产亚洲sss在线播放| 精品国产日韩久久亚洲| 亚洲日韩精品A∨片无码加勒比| 亚洲日韩av无码中文| 午夜亚洲国产理论片二级港台二级| 亚洲精华国产精华精华液好用| 亚洲欧美日韩自偷自拍| 色综合久久精品亚洲国产| 亚洲最大av资源站无码av网址| 欧洲 亚洲 国产图片综合| 亚洲色无码国产精品网站可下载 | 国产日本亚洲一区二区三区| 亚洲娇小性xxxx色| 亚洲国产精品精华液| 在线观看亚洲网站| 亚洲一区二区视频在线观看| 亚洲午夜福利717| 亚洲AV电影院在线观看| 亚洲成a人片在线观| 亚洲日本va在线观看| 亚洲国产综合AV在线观看| 婷婷综合缴情亚洲狠狠尤物| JLZZJLZZ亚洲乱熟无码| 亚洲av无码不卡| 亚洲乱码一区av春药高潮| 亚洲gay片在线gv网站| 亚洲中久无码不卡永久在线观看| 久久精品国产亚洲麻豆|