首頁 > 詩文 > 晏殊的詩 > 訴衷情·青梅煮酒斗時新

          訴衷情·青梅煮酒斗時新

          [宋代]:晏殊

          青梅煮酒斗時新。天氣欲殘春。東城南陌花下,逢著意中人。

          回繡袂,展香茵。敘情親。此情拚作,千尺游絲,惹住朝云。

          訴衷情·青梅煮酒斗時新譯文及注釋

          譯文

          又是殘春天氣,青梅煮酒,好趁時新,春游時,與意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。

          他招呼她轉過身來,鋪開了芳美的茵席,一起坐下暢敘情懷。游絲悠揚不定,若有還無,仿佛自己心中縹緲的春思,欲來還去。

          注釋

          青梅煮酒:古人于春末夏初,以青梅或青杏煮酒飲之。斗:趁。時新:時令酒食。

          茵:墊子。泛指鋪墊的東西。

          朝云:相戀的女子。

          訴衷情·青梅煮酒斗時新創作背景

            此詞創作于真宗天禧二年(1018),時晏殊28歲。在春末夏初之時,主人公在東城南陌上喜遇意中人,情人相聚,分外歡欣。但好景不長,女子即如朝云一般飄去,縱使化作游絲也牽系不住,一人如何不失意,因此寫下此詞。

          參考資料:

          1、梅邊吹笛.今生最愛晏殊詞:首都經濟貿易大學出版社,2012.04:第178頁

          訴衷情·青梅煮酒斗時新鑒賞

            “青梅”二句寫又是殘春天氣,青梅煮酒,好趁時新,以閑筆入題。古人春末夏初時,好用青梅、青杏煮酒,取其新酸醒胃。“斗時新”,猶言“趁時新”。接下來,“東城”二句寫抒情主人公春游時,與意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。耿湋《寄司空曙李端聯句》:“南陌東城路,春風幾度過。”其后陸游亦有“看花南陌復東遷”之句(《花時遍游諸家園》)。

            過片三句,描述兩人相遇后的情景,“展香茵,敘情親”寫詞人鋪開了芳美的茵席,一起坐下暢敘情懷。其親密無間,殷勤款洽,說明詞人跟他的意中人纏綿深長的情愛。正由于詞人能夠跟這位意中人“敘情親”,所以才動了他的非份之想:“此時拚作,千尺游絲,惹住朝云。“游絲”悠揚不定,若有還無,仿佛自己心中縹緲的春思,欲來還去。

            “朝云”,喻意中人,亦用典暗示她那“旦為朝云,暮為行雨”的“巫山神女”的身傷。這三句是說詞人這時甘愿化身為千尺游絲,好把那朝云牽住。可是,這柔弱裊娜的游絲,未必真能把那易散的朝云留住,這十二字中,有著“象外之象”,蘊含了豐富的潛信息:偶然的相會,短暫的歡娛,最終還是不可避免的離散;多少悵惘,多少懷思,盡不言之中了。

            這首詞感情深摯,雖寫麗情,但不纖佻,而文筆純凈,有一種幽細、含蓄之美,是一首頗有品格的小令。

          晏殊簡介

          唐代·晏殊的簡介

          晏殊

          晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮沙河人,位于香楠峰下,其父為撫州府手力節級),是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當時北宋詞壇上,被稱為“大晏”和“小晏”。

          ...〔 ? 晏殊的詩(368篇)

          猜你喜歡

          挽吏部鄭侍郎

          明代陳璉

          職亞天官譽四馳,一朝捐館實堪悲。銓衡任重持公論,經濟才高受主知。

          玉瘞青山仙去遠,月明華表鶴歸遲。平生功業誰能紀,墓石新刊太史辭。

          伍牧

          元代張翥

          苦戰勤王事,精魂泣鬼雄。壞城兵氣黑,遺鏃血花紅。

          故老談亡國,明時錄死忠。長吟一搔首,落日鳥呼風。

          永州

          姚佳

          零陵人物望中仙,石室兵書物外天。一路花光紅不息,九嶷山色郁相連。

          瀟湘夜雨憐斑竹,巴蜀春風響杜鵑。翌日紫霞鋪碧水,浯溪行盡綠楊煙。

          夜宿劉將軍園亭 其二

          清代申涵昐

          仗劍從戎去,堂留綠野虛。園丁晨掃徑,奴子夜烹魚。

          灞上誰開壘,西湖正跨驢。清時無戰伐,衛霍有閑居。

          同徐茂吳游白岳信宿紫霄樓 其二

          明代佘翔

          北斗天高不可從,靈巖壁立翠重重。松間此日來雙鶴,云里何年駐六龍。

          短褐朝元隨羽節,空山采秀躡仙蹤。日斜笑倚盧敖杖,谷口西風落暝鐘。

          瞻嶧亭次歐陽圭齋先生韻

          明代謝肅

          黃棟河西一草亭,嶧山相對兩峰青。云浮魯觀無今古,石刻秦文似日星。

          游子臨流方嘆逝,醉翁行路巳勞形。亦知仁者偏多壽,何必丹丘住福庭。

          亚洲第一AAAAA片| 亚洲人成网77777亚洲色 | 亚洲1区2区3区精华液| 亚洲综合久久1区2区3区| 久久久亚洲欧洲日产国码农村| 亚洲人成无码网站| 亚洲精品无码鲁网中文电影| 亚洲精品国产成人影院| 综合偷自拍亚洲乱中文字幕| 九九精品国产亚洲AV日韩| 亚洲精品第一综合99久久| 在线综合亚洲中文精品| 中文字幕亚洲色图| 亚洲最新永久在线观看| 亚洲一区影音先锋色资源| 亚洲AV成人片色在线观看 | 亚洲制服丝袜精品久久| 亚洲特级aaaaaa毛片| 亚洲蜜芽在线精品一区| 综合自拍亚洲综合图不卡区| 亚洲国产精品国自产拍电影| 亚洲日本精品一区二区| 亚洲视频日韩视频| 91亚洲精品自在在线观看| 亚洲三级中文字幕| 亚洲性无码一区二区三区| 亚洲国产欧美一区二区三区| 亚洲AV综合色区无码一二三区 | 久久综合亚洲鲁鲁五月天| 久久精品亚洲精品国产色婷 | 亚洲AV无码久久久久网站蜜桃| 亚洲成av人片不卡无码| 91久久亚洲国产成人精品性色 | 亚洲av日韩综合一区久热| 国产亚洲精品成人久久网站| 亚洲第一页综合图片自拍| 亚洲最大AV网站在线观看| 亚洲AV无码专区国产乱码4SE| 亚洲免费在线视频| 亚洲一区二区三区免费在线观看| 精品亚洲成在人线AV无码|