首頁 > 詩文 > 劉禹錫的詩 > 踏歌詞四首·其一

          踏歌詞四首·其一

          [唐代]:劉禹錫

          春江月出大堤平,堤上女郎連袂行。

          唱盡新詞歡不見,紅霞映樹鷓鴣鳴。

          踏歌詞四首·其一譯文及注釋

          譯文

          春江月出大堤坦平,堤上女郎牽手前行。

          唱盡新詞情郎不見,紅霞映樹鷓鴣啼鳴。

          注釋

          連袂(mèi):猶聯袂。晉葛洪《抱樸子·疾謬》:“攜手連袂,以遨以集。”袂:指衣袖。

          歡:古時女子對所愛男子的愛稱。

          映:《樂府》作“影”。鷓鴣(zhègū):鳥名。為中國南方留鳥。古人諧其鳴聲為“行不得也哥哥”,詩文中常用以表示思念故鄉。

          踏歌詞四首·其一鑒賞

            民歌中,情歌一類數量很多。它不僅有較高的審美娛樂價值,而且也起到實際的愛情橋梁的作用。在我國西南民間,對歌的風俗自古很盛。劉禹錫謫居巴楚間的詩作中就有這種民俗的描寫,這首《踏歌詞》就是。踏歌是不用伴奏、踏地以為節拍的徒歌,是民歌的一種唱法。劉禹錫居夔州時創作了《踏歌詞四首》,這是第一首。

            開篇以景起興。春江水漲,幾乎平堤。尤其在月下,堤面和江面都明晃晃連成一片,更給人水與堤平的感覺。“大堤平”三字,不僅寫出江水上漲,大堤平寬,還寫出月色的皎潔。就在這樣的春江花月夜,堤上走著成隊的“女郎”。她們都是生在村野的民間姑娘,是趁月圓之夜“踏歌”來的。她們初來的情態是彼此偎靠連袂而行,既興奮,又含幾分嬌羞。一二句寫“春江月出”,是暮色;三四句寫到“紅霞映樹”,是拂曉,其間有較長的時間跨度,省略了一些情事。從三句的“唱盡新詞”和“歡”等字樣看,省去的正是“新詞宛轉遞相傳”的對歌的情景。民間對歌,詞兒大多是即興新編,言為心聲,所以是“新詞”。“歡”則是女方所悅的男子,即對歌的另一方。歌聲一起,姑娘們最初的嬌羞立即被趕跑了,到后來,新詞唱盡,便與所歡相就。所以同組第三首《踏歌詞·新詞宛轉遞相傳》就寫道:“月落烏啼云雨(指男女私情)散,游童陌上拾花鈿。”在這樣美麗的夜晚并非十全十美,有人找到情侶,同時也有人找不到。三四句正是這樣一個特寫的鏡頭。它表現的并不是全部的女郎而是其中的某一個。在別人都憑歌聲為媒介而會到自己所“歡”的時候,她卻是“唱盡新詞歡不見”,嘗到了失望的滋味。但她仍舊懷著希望,一直等到“紅霞映樹”的早晨。小伙子最后是否來了,“鷓鴣鳴”聲似乎有所暗示。然而終究是個謎,有兩種猜法。鷓鴣雄雌和鳴,也許暗示姑娘終于等到了自己的心上人。但也可以是相反,這雙雙鳥兒和鳴之聲反襯出她的煩惱。不光這結尾有些撲朔迷離,第三句省略的主詞也有解作女郎全體的。從而這就成了一個很離奇的夜晚——小伙子們都沒有來,姑娘們都有些不堪。總之,由于使用了省略和暗示的語言,使得此詩意境靈活,不易確指。但有一點可以肯定,這詩寫出了妙齡中的女郎對愛情失望而有所期待的心情。

          劉禹錫簡介

          唐代·劉禹錫的簡介

          劉禹錫

          劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

          ...〔 ? 劉禹錫的詩(654篇)

          猜你喜歡

          懷舊

          宋代李正民

          遁跡漁鹽遠市朝,回廊落葉響蕭蕭。云迷嶺岫天將雪,草沒汀洲海上潮。

          欲寄新詩人杳杳,重尋舊會恨迢迢。暮年更欠劉龔語,門翳蓬蒿轉寂寥。

          漫書

          明代蘇葵

          天地茫茫負井蛙,空庭隱□月初斜。人生自有無平事,強啜盧仝四碗茶。

          謁張曲江祠

          清代朱彝尊

          峻坂盤神樹,陰崖鑿鬼工。芳塵羽扇冷,春燕玉堂空。

          不睹關門險,誰開造化功。經過遺像肅,千載嶺云東。

          解語花·見江岸草花淡紅可愛而賦

          清代黃之雋

          沿洲杜若,蔽石江蘺,荒廟幽馨惹。細花開向無人處,幾點自成風雅。

          嫣紅淡赭。是暮雨、羅裙吹化。題贈他、真本離騷,盡付湘靈寫。

          盤谷八詠 其一 雞山曉色

          劉璟

          何年天星下,化此金雞峰。峨冠聳危石,翠羽森長松。

          旋如展翎翅,峙如決雌雄。初瞰接曙色,姿味多奇蹤。

          城東即事

          唐代章碣

          閑尋香陌鳳城東,時暫開襟向遠風。玉笛一聲芳草外,
          錦鴛雙起碧流中。苑邊花竹濃如繡,渭北山川淡似空。
          回首漢宮煙靄里,天河金閣未央宮。

          亚洲啪AV永久无码精品放毛片| 亚洲男人的天堂一区二区| 亚洲女人被黑人巨大进入| 亚洲婷婷第一狠人综合精品| 亚洲高清专区日韩精品| 亚洲日韩精品无码专区网站| 亚洲中文字幕无码av永久| 亚洲乱码卡一卡二卡三| 亚洲欧洲校园自拍都市| 亚洲一区精品中文字幕| 久久精品国产亚洲AV网站| 亚洲人成亚洲人成在线观看| 亚洲综合另类小说色区| 久久精品国产精品亚洲人人| 亚洲人妻av伦理| 亚洲免费视频一区二区三区| 亚洲äv永久无码精品天堂久久 | 亚洲国产精品嫩草影院| 亚洲制服丝袜中文字幕| 色偷偷亚洲女人天堂观看欧| 亚洲娇小性色xxxx| 亚洲丶国产丶欧美一区二区三区| 亚洲精品国产第一综合99久久| 久久亚洲精品专区蓝色区| 日韩亚洲不卡在线视频中文字幕在线观看 | 亚洲中文字幕人成乱码| 亚洲免费福利视频| 亚洲an日韩专区在线| 亚洲男人的天堂久久精品| 亚洲五月综合缴情婷婷| 亚洲人成色777777老人头| 亚洲av无码一区二区三区人妖| 亚洲精品无码专区在线播放| 久久久久久亚洲精品无码| 色天使色婷婷在线影院亚洲| 亚洲国产高清在线一区二区三区| av在线亚洲欧洲日产一区二区| 亚洲综合日韩久久成人AV| 久久久综合亚洲色一区二区三区 | 久久久久亚洲AV无码专区首JN| 亚洲春色另类小说|