首頁 > 詩文 > 司空曙的詩 > 峽口送友人

          峽口送友人

          [唐代]:司空曙

          峽口花飛欲盡春,天涯去住淚沾巾。

          來時萬里同為客,今日翻成送故人。

          峽口送友人譯文及注釋

          譯文

          峽口的花隨風降落,春天快要過去了,想到彼此將要分手萬里,不禁淚水沾濕了巾帕。

          來的時候(我們)是同路的旅伴,今天我這個“客人”倒變成了主人來送別自己的朋友了。

          注釋

          峽口:兩山夾水的地方,這里指長江出蜀的險隘。

          欲盡春:春欲盡。

          去住:指走的人和留的人。

          峽口送友人創作背景

            此詩是司空曙與好友離別后所作,具體作年不詳。現實逼使他們的目光向內凝縮,他們以其敏感的詩心直接把握時代的心理節奏和情緒特點,將詩的觸角伸向審美主體的心靈深處,通過表現詩人復雜深微的心態實現對歷史、對社會、對人生的領悟。

          參考資料:

          1、丁放 .試論“大歷十才子”詩歌的思想傾向 :《安徽教育學院學報(社會科學版)》 ,1986年01期 .

          2、劉國瑛 .大歷十才子的心態與詩歌創作 :《求索》 , 1990年05 .

          峽口送友人鑒賞

            唐時,以相互送別為題的絕句頗多,或寫景寄情,或直抒心懷,在寫作上手法多樣,千姿百態。這首《峽口送友》,它不同于一般的送別詩,客中送客,自難為情,況又“萬里”之遠,“同為客”呢?作者身為客人卻反客為主,淋漓盡致地表露了自已送客惆悵心情。

            首句寫眼前景物,點明時間、地點。這句中“峽口”表示地點。“花飛”就是意象,也就是飛花。“欲盡春”則直接表明季節是暮春,“去住”形象的描繪,寫到“客”、“主”雙方。說明該詩詞采用了正面烘托的手法,烘托本是中國畫的一種技法,用水墨或色彩在物象的輪廓外面渲染襯托,使物象明顯突出。用于藝術創作,是一種從側面渲染來襯托主要寫作對象的表現技法。寫作時先從側面描寫,然后再引出主題,使要表現的事物鮮明突出。第三句轉寫“來時”,為下句鋪陣,第四句用“今日翻成送故人”作結,寫出彼此間的惆悵心情。選材一般,寫法卻比較別致。可見,作者匠心獨用,想象力較為豐富。表達出作者用傷春之景正面烘托離別之情。

            該詩使用一個或多個意象來描摹景物特征,渲染氛圍,營造意境,并蘊含作者的思想感情。峽口花已飛落,知道春將逝去。惜春之情奠定了全文悲的情調。“天涯”二字讓人自然而然的想到了思念或是生離,“淚沾巾”將更多的可能留給了生離。別情總是最傷感最纏綿的,而客中送客更是悲苦深刻。寄身是客本已凄涼,又遇別客情,則比一般的送別更加的悲凄。哀傷自己異鄉為客,無論是物質和精神都沒有寄托和依靠,缺乏安全感和安定感,總感覺人在虛里飄。難得結交一摯友,可是如今卻要話別,別情可謂凄涼入骨。作者將別情融入自己的身世處境,情感更加的深刻復雜。

          司空曙簡介

          唐代·司空曙的簡介

          司空曙

          司空曙(約720-790年),字文明,或作文初。廣平(今河北永年縣東南)人,大歷十才子之一,唐代詩人。約唐代宗大歷初前后在世。大歷年進士,磊落有奇才,與李約為至交。性耿介,不干權要。家無擔石,晏如也。嘗因病中不給,遣其愛姬。韋辠節度劍南,辟致幕府。授洛陽主簿。。其詩多為行旅贈別之作,長于抒情,多有名句。胡震亨曰:"司空虞部婉雅閑淡,語近性情。"(《唐音癸簽》卷七)有《司空文明詩集》。其詩樸素真摯,情感細膩,多寫自然景色和鄉情旅思,長于五律。詩風閑雅疏淡。

          ...〔 ? 司空曙的詩(172篇)

          猜你喜歡

          邀月

          盧青山

          開窗邀秋月,寡寡淡水色。掬之不盈手,落衣白如雪。

          灑掃略無塵,更復鍍清漆。招與相對坐,其光漫盈室。

          蒼松軒

          明代張寧

          種竹繞軒居,清素聊自愛。雖無桃李顏,不改冰霰態。

          孤松色不殊,六月寒尚在。倏然三徑幽,凝碧如有待。

          高士頌九十一首 其七十一 韓康

          明代黃省曾

          伯休謝俗,斸藥青冥。通都樹價,細女舉名。飄然改業,遐蔽霸陵。

          佯隨國聘,俄蹈虛真。

          題李衛公待渡圖

          清代李鍇

          太原公子方隸軍,藥師卻渡黃河津。津頭蕭蕭風雪暮,亦是尋常行路人。

          驚龍怒虎易形似,難畫英雄當此際。常山太華隱欲動,千尺光芒垂至地。

          次韻良佐歇心歌三首

          宋代陶夢桂

          一生受用燕營窠,百歲光陰馬駐坡。

          晚境喜無干己事,故人遠寄歇心歌。

          新作殊亭

          宋代薛季宣

          虎將夏中時,旋復怡亭址。茅茨覆采椽,樸拙亦可喜。

          建斗五移杓,殊亭更釋子。規摹雖少華,不陋復不侈。

          五月婷婷亚洲综合| 看亚洲a级一级毛片| 国产精品亚洲不卡一区二区三区| 国产精品亚洲专区无码唯爱网| 国产成人亚洲精品| 亚洲一级大黄大色毛片| 亚洲成人午夜电影| 亚洲免费在线视频观看| 亚洲剧场午夜在线观看| 激情内射亚洲一区二区三区爱妻| 亚洲人成激情在线播放| 亚洲av无码久久忘忧草| 中文字幕在线观看亚洲日韩| 亚洲youjizz| 亚洲中文字幕一二三四区苍井空| 久久久久久亚洲精品影院| 亚洲综合激情五月色一区| 亚洲精品女同中文字幕| 久久精品国产亚洲av瑜伽| 亚洲av中文无码| 国产成人精品日本亚洲专区61| 相泽亚洲一区中文字幕| 久久国产亚洲精品麻豆| 亚洲毛片在线观看| 亚洲成AV人综合在线观看| 97se亚洲国产综合自在线| 亚洲JLZZJLZZ少妇| 在线a亚洲v天堂网2018| 国产亚洲美女精品久久久| 亚洲成AV人片在线观看| 亚洲一级二级三级不卡| 亚洲国产日韩在线成人蜜芽| 亚洲伊人久久大香线蕉AV| 亚洲AV无码一区二区三区鸳鸯影院| 亚洲国产成人久久综合一区77| 国产亚洲精久久久久久无码77777| 亚洲国产成人片在线观看| 久久久久亚洲AV无码专区体验 | 亚洲国产亚洲综合在线尤物| 久久精品国产亚洲αv忘忧草 | 亚洲av综合avav中文|