首頁 > 詩文 > 張可久的詩 > 人月圓·春日湖上

          人月圓·春日湖上

          [元代]:張可久

          小樓還被青山礙,隔斷楚天遙。昨宵入夢,那人如玉,何處吹簫?門前朝暮,無情秋月,有信春潮。看看憔悴,飛花心事,殘柳眉梢。

          人月圓·春日湖上譯文及注釋

          譯文

          小樓還被門前青山阻礙了去路,因為青山隔斷了視線,不能看到遙遠的楚天。昨天晚上做了一個夢,夢到那人如玉般,不知道在何處吹著簫。門前朝朝暮暮與我相對的,只有毫無情意的秋月和按約而至的春潮。心事憂愁不定,似飛花一般,雙眉緊鎖不展,恰如殘柳。

          注釋

          人月圓:曲牌名。此詞調始于王詵,因其詞中“人月圓時”句,取以為名。《中原音韻》入“黃鐘宮”。曲者,小令用。有幺篇換頭,須連用。

          礙:遮擋。楚天:長江中下游一帶的天空。

          有信春潮:潮水有漲有落,其去來都有定時,稱為“信潮”。

          飛花:飄飛的落花。

          參考資料:

          1、傅德岷,余曲主編.元曲鑒賞辭典:上海科學技術文獻出版社,2008.7:291

          2、(元)關漢卿等著;素芹注釋.元曲三百首注釋:北京聯合出版公司,2015.09:139

          3、黃克主編.中國古典韻文精選文庫·元曲精選(第一、二、三卷):中國國際廣播出版社,1999年02月:492

          人月圓·春日湖上創作背景

            這首小令寫于作者寓居杭州西湖的一個春日,是作者為了抒發自已懷念遠方友人的心情而作。

          參考資料:

          1、傅德岷,余曲主編.元曲鑒賞辭典:上海科學技術文獻出版社,2008.7:291

          人月圓·春日湖上鑒賞

            “小樓”兩句,寫從小樓遠望。西湖到處是青山,故作者在樓上遠望時,被層疊的青山隔斷了視線,不能望見遙遠的“楚天”。這兩句,情調有點惆悵,不但通過意象來表現,而且通過一個“還”字強調出來。“還”字有“又”和“仍”的意思,就是說,本來想眺望遠方,不料又被青山妨礙了,不能達到目的;這就顯出了懊惱之意。曲文一開頭就籠罩了一層低沉不快的情緒緒,從而為下面只體的敘述抒情定下了基調。

            “昨宵入夢”三句為敘事,是說那位如花似玉的美人,昨天晚上進入到自己的夢境中來了,但她現在卻不知在什么地方。這里借用杜牧《寄揚州韓綽判官》詩,展現了一個美麗而又惆悵的夢境。說它美麗,是因為美人入夢,必有許多旖旎溫馨,說它惆悵,是因為醒后相憶,不知她身在何處。這種別后酌“分明又向華胥見”(姜夔《踏莎行》),是曾令許多文人才士難堪的,張可久自不能例外。如果回過頭來看,就會對開頭兩句有更深一層的了解。原來,所謂“遙斷楚天遐”,實寓兩地分離,同“那人”的關系被隔斷之意;而“青山”之礙,就可能包括人事的因素了。作者借景抒情的技巧,于此可見。

            “門前朝暮”三句,沿著前篇的情感之流繼續發展,敘述那段時間的生活:朝朝暮暮同自己相對的,只有“秋月”與“春潮”而已,非常寂寞,無聊。然而還不止此,“秋月”而曰“無倩”‘,“春潮”而曰“有信”,這就增加了數倍的感傷色彩。蘇軾《水調歌頭·中秋》詞,有句云:“轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事偏向別時圓。”埋怨秋月的無情,這里的“無情秋月”,即用其意。唐代李益《江南曲》有“嫁與瞿塘賈,朝朝誤妾期。早知潮有信,嫁與弄潮兒。”埋怨潮來有信,人歸無期,這里的“有信春潮”亦用其意。因此,這三句在敘事寫景中蘊含的感情色彩是濃厚的。

            “看看憔悴”二句,結合暮春景物特征,借“飛花”與“殘柳”,喻心緒的惆悵,形容的憔悴,“飛花”無定著,像心境的搖曳不定,“殘柳”有虧缺,像雙眉的皺損敗殘,這說明作者很善于形容。

            這首曲,借暮春景物以抒發懷人的愁思,重在抒情而不是寫景,而在情感的表達上又顯得形象而含蓄,體現了張可久散曲典雅蘊藉的風格。

          張可久簡介

          唐代·張可久的簡介

          張可久

          張可久(約1270~1348以后)字小山(一說名伯遠,字可久,號小山)(《堯山堂外紀》);一說名張可久肖像(林晉生作)可久,字伯遠,號小山(《詞綜》);又一說字仲遠,號小山(《四庫全書總目提要》),慶元(治所在今浙江寧波鄞縣)人,元朝重要散曲家,劇作家,與喬吉并稱“雙壁”,與張養浩合為“二張”。

          ...〔 ? 張可久的詩(330篇)

          猜你喜歡

          敦素坐誦公袞烏臼樹絕句嘆愛不已其詩云三年逐客弄湘流華氣遮欄兩鬢秋秪有荒寒江上樹尚成詩句聚眉頭成此寄之

          釋德洪

          我不識公袞,時時見醉墨。愛其吐詞氣,人品極英特。

          君看句中眼,秀卻天下白。前輩風流盡,尚復馀此客。

          偈頌六十五首

          宋代釋普濟

          白鶴五通賢圣,瞥喜瞥嗔無定。

          聞名不如見面,見面依然錯認。

          元夕大風雨

          宋代范成大

          河傾海立夜翻盆,不獨妨燈更損春。

          凍澀笙簧猶可耐,滴皴梅頰勢須嗔。

          詠懷

          曹家達

          幽意值所適,冶游良未然。木末搖東風,溪水鳴濺濺。

          人心抱幽默,相激各自賢。豈不愿安靜,逼抑成沸煎。

          二月三日點燈會客

          宋代蘇軾

          江上東風浪接天,苦寒無賴破春妍。

          試開云夢羔兒酒,快瀉錢塘藥玉船。

          寄趙倉

          宋代許棐

          麾節交迎出帝城,滿朝皆羨板輿榮。一州暫輟春風暖,八郡同瞻霽月明。

          吳苑鶯花新管領,秦溪桃李舊生成。應憐倦臥寒窗者,煮藥爐邊聽雪聲。

          亚洲无码高清在线观看| 日韩亚洲精品福利| 国产亚洲精品美女久久久| 国产精品日本亚洲777| 亚洲欧美黑人猛交群| 亚洲黄色免费网站| 亚洲午夜国产精品无码老牛影视| 亚洲婷婷国产精品电影人久久| 亚洲国产精品无码久久久久久曰 | 亚洲黄页网在线观看| 亚洲一卡2卡4卡5卡6卡残暴在线| 亚洲喷奶水中文字幕电影| 亚洲免费黄色网址| 亚洲伦理中文字幕| 亚洲色精品VR一区区三区| 亚洲精品天堂无码中文字幕| 亚洲成a人无码亚洲成av无码| 久久亚洲AV成人无码国产电影| 成人亚洲国产精品久久| 精品韩国亚洲av无码不卡区| 午夜亚洲国产精品福利| 亚洲区不卡顿区在线观看| 国产亚洲精品自在线观看| 亚洲精品制服丝袜四区| 亚洲AV人人澡人人爽人人夜夜| 老色鬼久久亚洲AV综合| 亚洲国产av一区二区三区丶| 亚洲 欧洲 视频 伦小说| 亚洲欧洲免费无码| 亚洲AⅤ优女AV综合久久久| 国产精品亚洲αv天堂无码| 国产亚洲av片在线观看播放| 亚洲国产国产综合一区首页| 亚洲福利一区二区三区| 亚洲中文字幕无码中文| 日韩亚洲国产综合久久久| 亚洲乱色熟女一区二区三区丝袜| 婷婷亚洲综合五月天小说| 亚洲成年人电影网站| 亚洲乱码av中文一区二区| 亚洲男人av香蕉爽爽爽爽|