首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 叔于田

          叔于田

          [兩漢]:佚名

          叔于田,巷無居人。豈無居人?不如叔也。洵美且仁。

          叔于狩,巷無飲酒。豈無飲酒?不如叔也。洵美且好。

          叔適野,巷無服馬。豈無服馬?不如叔也。洵美且武。

          叔于田譯文及注釋

          譯文

          叔去打獵出了門,巷里就像沒住人。難道真的沒住人?沒人能與叔相比,那么英俊又慈仁。

          我叔出門去打獵,巷里無人在飲酒。真的沒人在飲酒?什么人都不如叔,那么英俊又清秀。

          我叔騎馬去野外,巷里沒人會騎馬。真的沒人會騎馬?沒人能夠比過他,確實英俊力有大。

          注釋

          叔:古代兄弟次序為伯、仲、叔、季,年歲較小者統稱為叔,此處指年輕的獵人。于:去,往。田:同“畋(tián)”,打獵。

          巷:居里中的小路。

          洵(xún):真正的,的確。仁:指溫厚,慈愛。

          狩:冬獵為“狩”,此處為田獵的統稱。

          飲酒:這里指燕飲。

          好:指品質好,性格和善。

          適:往。野:郊外。

          服馬:騎馬之人。一說用馬駕車。

          武:英武。

          參考資料:

          1、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:153-155

          2、王秀梅 譯注.詩經(上):國風..北京:中華書局,2015:156-157

          叔于田創作背景

            此詩的主旨背景,古今因對“叔”一詞特指與否的不同理解,而明顯地分為兩派。一派認為“叔”是特指鄭莊公之弟太叔段(共叔段)。另一派認為“叔”非特指。今人多認為是贊美一位青年獵人的詩。

          參考資料:

          1、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:153-155

          2、王秀梅 譯注.詩經(上):國風..北京:中華書局,2015:156-157

          叔于田鑒賞

            在《詩經》三百篇中,《鄭風·叔于田》并不是很引人注目的篇章,但若論其藝術成就,此詩當可與那些最優秀之作相頡頏。詩分三章,純用賦法,但流暢諧美中有起伏轉折,人物形象呼之欲出,則與假比興曲筆描寫者異曲同工,難分軒輊。它的成功之處,除了運用《詩經》中常見的章段復沓的布局外,還在于運用設問自答、對比、夸張的藝術手法。

            章段復沓,是《詩經》中最重要的結構特點。《鄭風·叔于田》三章句式結構全同,與其他采用復沓結構的《詩經》篇章一樣,有一種回環往復的音響效果,同時也因為復沓而起到了一種加深印象的效果。而這種復沓是有變化的復沓,各章各句替換幾個字,既保持韻律感,又深化了主題。實際上,拿現代音樂術語來解說,此詩正是一首分節歌,而“不如叔也”一句則是唯一的一句副歌歌詞。

            章句復沓,自然算不上是《鄭風·叔于田》一詩的專利,但設問自答、對比夸張則是其獨具個性的特色。各章第二句“巷無居人”“巷無飲酒”“巷無服馬”,第三句“豈無居人”“豈無飲酒”“豈無服馬”,第四句“不如叔也”,第五句“洵美且仁”“洵美且好”“洵美且武”,相互間有這樣的邏輯關系:第二句否定,第三句反詰,第四句作答,第五句述因,通過自問自答,將“洵美……”“不如……”“巷無……”(真的既英俊又……,人們都不如他,因此巷里沒有人……)這樣的正常順序作一轉換,頓覺奇峰突起,余味曲包。吳闿生《詩義會通》說:“案,故撰奇句而自解釋之,文章家之逸致也。”對此妙筆青眼有加。這一設問自答的手法,實際上源出周人對商人占卜貞問的甲骨刻辭的著意摹仿。在甲骨卜辭中,因求問神靈需將正反兩種結果都記刻于龜甲上,請決于神判,便產生了此類句法的濫觴。此詩中,一正一反,直陳與疑問并舉,主要就在于以“突奇峭快”(陳震語)的筆墨引出下文“不如叔也”,這一結論。而“巷無居人”、“巷無飲酒”、“巷無服馬”的夸張描寫,則將眾人“不如叔也”的平庸與“叔”“洵美且仁”(“且好”、“且武”)的超卓兩者間的反差強調到極致。而通過居里、喝酒、騎馬這樣的生活細節來表現“叔”的美好形象,也很有人情味,有較強的煽情作用。詩的末句在“不如叔也”一句已將主要內容交代完畢之后逸出一筆,不僅使主題更為充實,也使對“叔”的夸張描寫顯得有據可信。

          佚名簡介

          唐代·佚名的簡介

          ...〔 ? 佚名的詩(421篇)

          猜你喜歡

          竹園三首

          宋代白玉蟾

          自笑園丁職事新,一春風雨為供申。

          筍如滕薛皆爭長,瓜似朱陳已結親。

          夜宿五層樓 其一

          明代王漸逵

          半空樓閣肅虛清,渾象沖融灝氣明。永夜銀河低自照,中天朱鳥靜相擎。

          祥風浣浣仙靈近,湘簟瀟瀟慧思生。此意未應傳下界,曉來悽對萬家城。

          題廣孝別室得鳧字

          明代劉宗周

          澤畔行吟起宿鳧,旅情嘹唳帶僧孤。不辭累月留方丈,那惜浮生過轆轤。

          小徑暗荒筠作杖,新巢先落燕將雛。繁華莫問前朝事,止許西來度一蘆。

          閏月三日即事

          宋代釋居簡

          星歷新傳誤,無人重講明。日中陰似夜,春半冷如正。

          柳欲眠還醒,花猶染不成。燕歸多日了,猶自未聞鶯。

          寄懷菽園,兼訊蘭史,疊次曉滄韻 其三

          清代丘逢甲

          裸蟲擾擾夢方酣,白馬潮來撼赭龕。得勝名花夸大北,翻新捷徑走終南。

          蒙莊玩世甘呼馬,越石論交負解驂。冷盡山中煨芋火,擁爐人懶共僧談。

          讀何氏集三十韻

          明代胡應麟

          寥落黃初后,詞壇更幾人。齊梁紛藻繪,元宋轉荊榛。

          盛世占龍馬,明時起鳳麟。黃河懸日月,嵩岳降星辰。

          国产精品亚洲а∨无码播放不卡| 亚洲伊人久久大香线蕉结合| 亚洲成人网在线观看| 国产亚洲综合色就色| 亚洲国产综合久久天堂| 精品亚洲成a人在线观看| 亚洲欧美熟妇综合久久久久| 国产成人精品亚洲日本在线| 亚洲依依成人精品| 亚洲免费一级视频| 亚洲国产最大av| 亚洲男人天堂2022| 四虎亚洲精品高清在线观看| wwwxxx亚洲| 亚洲日本天堂在线| 亚洲aⅴ无码专区在线观看| 国产精品亚洲专区无码牛牛| 久久亚洲AV成人无码国产电影| 朝桐光亚洲专区在线中文字幕| 亚洲AV成人精品日韩一区| 国产精品亚洲综合一区在线观看| 久久人午夜亚洲精品无码区| 在线亚洲精品视频| 亚洲一区无码精品色| 亚洲日本一区二区三区在线| 久久亚洲国产欧洲精品一| 亚洲一级二级三级不卡| 亚洲男人天堂影院| 99亚偷拍自图区亚洲| 久久久久亚洲国产AV麻豆| 亚洲国产人成精品| 亚洲精品国产品国语在线| 亚洲av午夜成人片精品网站 | 亚洲色图激情文学| 亚洲人成色777777精品| 国产成人+综合亚洲+天堂| 伊人婷婷综合缴情亚洲五月| 亚洲AV中文无码乱人伦下载| 亚洲福利电影在线观看| 在线观看亚洲AV日韩AV| 欧洲亚洲综合一区二区三区|