首頁 > 詩文 > 牛嶠的詩 > 定西番·紫塞月明千里

          定西番·紫塞月明千里

          [唐代]:牛嶠

          紫塞月明千里,金甲冷,戍樓寒。夢長安。

          鄉(xiāng)思望中天闊,漏殘星亦殘。畫角數(shù)聲嗚咽,雪漫漫。

          定西番·紫塞月明千里譯文及注釋

          譯文

          明月千里照著長城,將士的盔甲寒冷如冰,戍樓上寒風(fēng)凜冽,又把長安吹入夢中。

          思鄉(xiāng)的時候仰望蒼天,蒼天像思愁浩渺無邊。刁斗的殘聲里殘星稀落,城頭響起幾聲嗚咽的號角,隨著紛飛的大雪漫漫地飄散。

          注釋

          紫塞:長城,亦泛指北方邊塞。

          金甲:鐵愷甲。

          戍樓:邊塞駐軍的營房。

          畫角:古樂器名,出自西羌,口細(xì)尾大,形如牛角,以竹木或皮革制成,外加彩繪,故稱“畫角”。后來軍中多用以報昏曉,振士氣。

          定西番·紫塞月明千里鑒賞

            這首詞描寫邊塞風(fēng)物,表現(xiàn)征人的鄉(xiāng)愁。詞以“紫塞月明千里”開篇。北國早寒,夜間披金甲,本已凄冷難耐。孤獨中眺望遠(yuǎn)天,只見明月臨關(guān),光照千里。浩蕩的月色更引發(fā)鄉(xiāng)思。紫塞與長安之間,隔千里兮共明月,對月懷人,千載同此情感,思極入夢,因有“夢長安”之語。牛嶠是唐僖宗時的進(jìn)士,他筆下的人物所夢的長安,當(dāng)是實指,不是如后世之以長安代指京師。說是“夢長安”當(dāng)兼思故土與念親人,且當(dāng)不止此一夕為然,所以下片便不接寫夢中所見如何如何,不寫比寫出的容量更多。

            下片仍是寫月夜望鄉(xiāng)。殘夜行將消逝,望中只見高天遼闊,殘星暗淡。慢漫飛雪中鄉(xiāng)關(guān)迷茫。只聽得戍樓之間間蕩的畫角數(shù)聲,嗚咽沉郁。在愁人聽來,真是如拉如訴。后來周邦彥《浪淘沙慢》過片的“情切,望中地遠(yuǎn)天闊。向露冷風(fēng)清無人處,耿耿寒漏咽”幾勺,便從此出。唐末五代時期,戰(zhàn)爭頻仍,民不聊生。而詞壇上最多追逐聲色艷情之作。誠如陸游《跋花間集》所說:“方斯時,天下岌岌,生民救死不暇,上大夫乃流宕如此,可嘆也戰(zhàn)!或者亦出于無聊故耶?”牛嶠雖屬花間派,在香艷的詞作之外,還能將創(chuàng)作的視野由花間樽前擴(kuò)展到邊來戍樓,寫出反映征人離愁之苦的作品,是很難得的。

            這首詞所寫的邊塞鄉(xiāng)愁,從其情調(diào)上看,更接近中唐李益的邊塞七絕。它們所表現(xiàn)的悲涼、凄冷的情韻、氣氛,正是日益衰敗的悲劇時代的新反映。牛嶠以紫塞戍樓、中天皓月、飛雪漫漫等景物寄情,使得這首小詞的境界顯得闊大、雄渾,因此,雖悲涼而不絕望,雖凄冷而含有對溫情、幸福的期待。

          牛嶠簡介

          唐代·牛嶠的簡介

          牛嶠,字松卿(約公元890年前后在世),一字延峰,隴西人。生卒年均不詳,約唐昭宗大順初前后在世。乾符五年(公元878年)進(jìn)士及第。歷官拾遺,補尚書郎,后人又稱“牛給事”。以詞著名,詞格類溫庭筠。原有歌詩集三卷,今存詞三十三首,(見《花間集》)詩六首。

          ...〔 ? 牛嶠的詩(24篇)

          猜你喜歡

          時人為張周劉三姓語

          兩漢佚名

          三人共宅夾清漳。張南周北劉中央。

          開河待閘苦熱

          明代陸深

          長江無六月,此語為誰傳。筠簟紗廚里,何人不可憐。

          我家本在三江上,竹樹成行更森爽。畫閣含風(fēng)蘸水開,仙槎到海隨潮長。

          沅州

          何喬新

          潭陽遠(yuǎn)在夜郎西,石徑縈紆路轉(zhuǎn)迷。俗獷猶存盤瓠舊,樹深惟聽鷓鴣啼。

          茅檐彫弊哀三戶,嵐靄氤氳接五溪。欲吊靈均何處是,江頭蘭芷正凄凄。

          送歸中丞使新羅(一本題下有冊立吊祭四字)

          唐代耿湋

          遠(yuǎn)國通王化,儒林得使臣。六君成典冊,萬里奉絲綸。
          云水連孤棹,恩私在一身。悠悠龍節(jié)去,渺渺蜃樓新。
          望里行還暮,波中歲又春。昏明看日御,靈怪問舟人。

          留別定國侄

          明代李孫宸

          從子吾家彥,氣骨負(fù)高奇。少小同鉛槧,古道相與期。

          及予返休沐,竹林日追隨。兩雛賴教植,余亦借箴規(guī)。

          與孫文學(xué)廷璋并示孫上舍悅祖暨朱文學(xué)侗得三十一韻

          清代姚燮

          我昔未遇君,先與君兄交。聞有弱冠弟,關(guān)覽凌群髦。

          但視兄卓奇,知非人過褒。鄰郡面易謀,鄙愿胸久操。

          亚洲成a人无码亚洲成www牛牛| 亚洲欧洲日产国码在线观看| 亚洲一本之道高清乱码| 亚洲AV午夜成人片| 亚洲精品无码高潮喷水在线| 夜夜春亚洲嫩草影院| 激情综合色五月丁香六月亚洲| 国产午夜亚洲精品不卡免下载 | 亚洲av无码无在线观看红杏| 亚洲人成网7777777国产| 亚洲最大激情中文字幕| 亚洲人成伊人成综合网久久久| 亚洲综合伊人久久综合| 亚洲人成色777777在线观看| 亚洲人成77777在线播放网站| 亚洲一区二区三区自拍公司| 伊伊人成亚洲综合人网7777| 亚洲日本一区二区三区在线| 亚洲国产精品一区第二页| 亚洲av永久无码精品漫画| 亚洲AV成人片色在线观看| 99亚洲精品高清一二区| 亚洲大香人伊一本线| 国产.亚洲.欧洲在线| 亚洲乱妇熟女爽到高潮的片| 亚洲日韩激情无码一区| 亚洲大尺度无码专区尤物| 亚洲av不卡一区二区三区| 亚洲精品午夜久久久伊人| 亚洲三级视频在线观看| 国产精品高清视亚洲一区二区 | 亚洲欧美日韩综合久久久| 99亚洲精品卡2卡三卡4卡2卡| 亚洲第一区在线观看| 自拍偷自拍亚洲精品第1页| 久久精品国产亚洲av四虎| 亚洲精品第一国产综合精品| 香蕉大伊亚洲人在线观看| 色欲色欲天天天www亚洲伊| 亚洲另类激情专区小说图片| 狠狠色伊人亚洲综合成人|