首頁 > 詩文 > 孟浩然的詩 > 送朱大入秦

          送朱大入秦

          [唐代]:孟浩然

          游人五陵去,寶劍值千金。

          分手脫相贈,平生一片心。

          送朱大入秦譯文及注釋

          譯文

          朱大你要到長安去,我有寶劍可值千金。

          現在我就把這寶劍解下來送給你,以表示我今生對你的友情。

          注釋

          朱大:孟浩然的好友。

          秦:指長安:

          游人:游子或旅客,此詩指的是朱大。

          五陵:地點在長安,唐朝的時候是貴族聚居的地方。

          值千金:形容劍之名貴。值:價值。

          脫:解下。

          送朱大入秦創作背景

            孟浩然曾于公元727年(唐玄宗開元十五年),公元729年(開元十七年)至733年(開元二十一年)孟浩然再到吳越漫游。這首詩當作于游人五陵去。五陵”本為漢高祖長陵、惠帝安陵、景帝陽陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在長安,詩中用作長安的代稱。

          送朱大入秦鑒賞

            首句“游人五陵去”“游人”,強調其浪游者的身份。“五陵”本為漢高祖長陵、惠帝安陵、景帝陽陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在長安,詩中用作長安的代稱。京華之地,是游俠云集之處。“寶劍值千金”,惜別贈別乃知之所為這句詩本為曹植《名都篇》詩句,這里信手拈來,不僅強調寶劍本身的價值,而且有身無長物的意味。這樣的贈品,將是無比珍貴,不可等閑視之。詩中寫贈劍,有一個誰贈誰受的問題。從詩題看,本可順理成章地理解為作者送朱大以劍。而從“寶劍”句緊接“游人”言之,似乎還可理解為朱大臨行對作者留贈以劍。在送別時,雖然只能發生其中一種情況;但入詩時,詩人的著意唯在贈劍事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。這反而耐人尋想。

            千金之劍,分手脫贈,大有疏財重義的慷慨之風。不禁令人聯想到一個著名的故事,那便是“延陵許劍”。《史記·吳太伯世家》記載,受封延陵的吳國公子“季札之初使,北過徐君。徐君好季札劍,口弗敢言。季札心知之,為使上國,未獻。還至徐,徐君已死,于是乃解其寶劍,系之徐君冢樹而去。”季札掛劍,其節義之心固然可敬,但畢竟已成一種遺憾。“分手脫相贈”,痛快淋漓。最后的“平生一片心”,語淺情深,似是贈劍時的贈言,又似贈劍本身的含義——即不贈言的贈言。只說“一片心”而不說一片什么心,妙在含渾。卻更能激發人海闊天空的聯想。那或是一片仗義之心,或是一片報國熱情。總而言之,它表現了雙方平素的仗義相期,令人咀嚼,轉覺其味深長。浩然性格中也有豪放的一面。唐人王士源在《孟浩然集序》中稱他“救患釋紛,以立義表”,“交游之中,通脫傾蓋,機警無匿”,《新唐書·文藝傳》謂其“少好節義,喜振人患難。”那么,這首小詩所表現的慷慨激昂,也就不是偶然的了。

          孟浩然簡介

          唐代·孟浩然的簡介

          孟浩然

          孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節義,喜濟人患難,工于詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩,至“不才明主棄”之語,玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門山,著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

          ...〔 ? 孟浩然的詩(286篇)

          猜你喜歡

          梁宣王挽詞三首

          唐代宋之問

          貴藩堯母族,外戚漢家親。業重興王際,功高復辟辰。
          愛賢唯報國,樂善不防身。今日衣冠送,空傷置醴人。
          金精何日閉,玉匣此時開。東望連吾子,南瞻近帝臺。

          兵亂后自嬄雜詩 其八

          宋代呂本中

          夷甫終隳晉,群胡迫帝居。王綱板蕩后,國勢土崩初。

          戈戟連梁苑,頭顱塞浚渠。天心應助順,側聽十行書。

          酬李寄軒

          釋智愚

          寄傲知何所,行藏匪一軒。

          究心無別旨,鳴道有來源。

          送用和劉推官入京班改

          宋代林希逸

          幕畫如兄有異才,嶺南聲價動諸臺。登龍尾道呼班去,為鱷魚州守印來。

          定有賞音相料理,何妨進卷小徘徊。遙知得意行吟處,傍柳堤看菡萏開。

          黎城遇雨

          明代申佳允

          策蹇聊為汗漫游,流光倏忽又驚秋。蕭蕭黃葉濛濛雨,惹起離人一段愁。

          訪湛甘泉翁上唐山居 其二

          明代王漸逵

          肩輿遙度越山崔,野色嵐光撥不開。古壁重留丞相記,綠陰高護尚書臺。

          馌耕濃向交畦聚,聽講云從獨鳥來。翻憶往年冬至夢,淳醪真飲石翁杯。

          亚洲丁香婷婷综合久久| 亚洲国产精品日韩| 国产亚洲精品精品精品| 亚洲一区二区三区成人网站| 久久久久se色偷偷亚洲精品av| 久久国产亚洲电影天堂| 国产gv天堂亚洲国产gv刚刚碰| 亚洲欧洲日产国码www| 亚洲首页在线观看| 亚洲毛片无码专区亚洲乱| 亚洲伊人tv综合网色| 亚洲五月激情综合图片区| 亚洲一区二区影院| 亚洲精品一区二区三区四区乱码 | 久久青青草原亚洲av无码| 亚洲av无码专区在线观看素人| 亚洲欧洲自拍拍偷综合| 亚洲国产精品人久久电影| 亚洲综合丁香婷婷六月香| 亚洲午夜理论片在线观看| 亚洲精华国产精华精华液网站| 久久久久亚洲AV无码麻豆| 久久精品国产精品亚洲毛片| 亚洲系列中文字幕| 麻豆狠色伊人亚洲综合网站 | 亚洲M码 欧洲S码SSS222| 国产成人高清亚洲一区91| 亚洲国产精品尤物yw在线| 在线观看亚洲成人| 久久精品国产精品亚洲艾| 亚洲欧洲精品一区二区三区| 亚洲精品综合在线影院| 亚洲Aⅴ在线无码播放毛片一线天| 亚洲AV无码一区二区三区在线| 亚洲bt加勒比一区二区| 亚洲女人初试黑人巨高清| 亚洲中文字幕无码mv| 国产午夜亚洲精品不卡电影| 亚洲一区二区三区乱码A| 亚洲第一AAAAA片| 亚洲国产精品yw在线观看|