送朱大入秦

          [唐代]:孟浩然

          游人五陵去,寶劍值千金。

          分手脫相贈(zèng),平生一片心。

          送朱大入秦譯文及注釋

          譯文

          朱大你要到長(zhǎng)安去,我有寶劍可值千金。

          現(xiàn)在我就把這寶劍解下來(lái)送給你,以表示我今生對(duì)你的友情。

          注釋

          朱大:孟浩然的好友。

          秦:指長(zhǎng)安:

          游人:游子或旅客,此詩(shī)指的是朱大。

          五陵:地點(diǎn)在長(zhǎng)安,唐朝的時(shí)候是貴族聚居的地方。

          值千金:形容劍之名貴。值:價(jià)值。

          脫:解下。

          送朱大入秦創(chuàng)作背景

            孟浩然曾于公元727年(唐玄宗開(kāi)元十五年),公元729年(開(kāi)元十七年)至733年(開(kāi)元二十一年)孟浩然再到吳越漫游。這首詩(shī)當(dāng)作于游人五陵去。五陵”本為漢高祖長(zhǎng)陵、惠帝安陵、景帝陽(yáng)陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在長(zhǎng)安,詩(shī)中用作長(zhǎng)安的代稱。

          送朱大入秦鑒賞

            首句“游人五陵去”“游人”,強(qiáng)調(diào)其浪游者的身份?!拔辶辍北緸闈h高祖長(zhǎng)陵、惠帝安陵、景帝陽(yáng)陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在長(zhǎng)安,詩(shī)中用作長(zhǎng)安的代稱。京華之地,是游俠云集之處。“寶劍值千金”,惜別贈(zèng)別乃知之所為這句詩(shī)本為曹植《名都篇》詩(shī)句,這里信手拈來(lái),不僅強(qiáng)調(diào)寶劍本身的價(jià)值,而且有身無(wú)長(zhǎng)物的意味。這樣的贈(zèng)品,將是無(wú)比珍貴,不可等閑視之。詩(shī)中寫(xiě)贈(zèng)劍,有一個(gè)誰(shuí)贈(zèng)誰(shuí)受的問(wèn)題。從詩(shī)題看,本可順理成章地理解為作者送朱大以劍。而從“寶劍”句緊接“游人”言之,似乎還可理解為朱大臨行對(duì)作者留贈(zèng)以劍。在送別時(shí),雖然只能發(fā)生其中一種情況;但入詩(shī)時(shí),詩(shī)人的著意唯在贈(zèng)劍事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。這反而耐人尋想。

            千金之劍,分手脫贈(zèng),大有疏財(cái)重義的慷慨之風(fēng)。不禁令人聯(lián)想到一個(gè)著名的故事,那便是“延陵許劍”?!妒酚洝翘兰摇酚涊d,受封延陵的吳國(guó)公子“季札之初使,北過(guò)徐君。徐君好季札劍,口弗敢言。季札心知之,為使上國(guó),未獻(xiàn)。還至徐,徐君已死,于是乃解其寶劍,系之徐君冢樹(shù)而去。”季札掛劍,其節(jié)義之心固然可敬,但畢竟已成一種遺憾?!胺质置撓噘?zèng)”,痛快淋漓。最后的“平生一片心”,語(yǔ)淺情深,似是贈(zèng)劍時(shí)的贈(zèng)言,又似贈(zèng)劍本身的含義——即不贈(zèng)言的贈(zèng)言。只說(shuō)“一片心”而不說(shuō)一片什么心,妙在含渾。卻更能激發(fā)人海闊天空的聯(lián)想。那或是一片仗義之心,或是一片報(bào)國(guó)熱情??偠灾憩F(xiàn)了雙方平素的仗義相期,令人咀嚼,轉(zhuǎn)覺(jué)其味深長(zhǎng)。浩然性格中也有豪放的一面。唐人王士源在《孟浩然集序》中稱他“救患釋紛,以立義表”,“交游之中,通脫傾蓋,機(jī)警無(wú)匿”,《新唐書(shū)·文藝傳》謂其“少好節(jié)義,喜振人患難?!蹦敲矗@首小詩(shī)所表現(xiàn)的慷慨激昂,也就不是偶然的了。

          孟浩然簡(jiǎn)介

          唐代·孟浩然的簡(jiǎn)介

          孟浩然

          孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩(shī)人。本名不詳(一說(shuō)名浩),字浩然,襄州襄陽(yáng)(今湖北襄陽(yáng))人,世稱“孟襄陽(yáng)”。浩然,少好節(jié)義,喜濟(jì)人患難,工于詩(shī)。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩(shī),至“不才明主棄”之語(yǔ),玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門山,著詩(shī)二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩(shī)人王維合稱為“王孟”。

          ...〔 ? 孟浩然的詩(shī)(286篇)

          猜你喜歡

          與勻道人蔬飯作兩絕句 其一

          宋代朱松

          道人一計(jì)了平生,肯笑寒儒不糝羹。若識(shí)先生晚食肉,萬(wàn)錢何處著膻腥。

          泉州惠安縣迎藏經(jīng)請(qǐng)小參偈

          釋宗杲

          稽首十力大導(dǎo)師,三界獨(dú)尊無(wú)比況。

          示現(xiàn)成佛轉(zhuǎn)法輪,廣演無(wú)邊契經(jīng)海。

          炮局雜詩(shī) 其五

          周作人

          一夜寒燈十首詩(shī),若中作樂(lè)有誰(shuí)知。而今木屋颼颼冷,正是無(wú)憂無(wú)慮時(shí)。

          至后送馬西玄侍郎赴京

          明代李舜臣

          一從吹管動(dòng),陽(yáng)氣物應(yīng)知。河柳滋將遍,江梅爛已施。

          人才南就日,吾道北歸時(shí)。制作今皇志,宗儒在禮司。

          穆護(hù)砂 亂后重游太清宮

          黃公渚

          鼓枻滄溟去。踐山盟、待證鷗鷺。趁禺收浪,海天霞曙。

          瀛壖清淺如許。一徑處、檀欒青鳳舞。炎景斂、日中無(wú)暑。

          次韻輅氏東亭書(shū)事四首 其二

          劉摰

          幽懷樂(lè)所遇,且任北山嘲。世事棋秤變,年光石火敲。

          松筠陰自冷,蘿葛蔓相捎。草密蛇橫徑,檐低燕露巢。

          超清首页国产亚洲丝袜| 亚洲Aⅴ无码专区在线观看q| 国产乱辈通伦影片在线播放亚洲| 亚洲综合成人婷婷五月网址| 亚洲黄色免费网站| 亚洲精品国产免费| 亚洲精品在线免费观看| 亚洲最大福利视频网站| 亚洲精品线在线观看| 香蕉蕉亚亚洲aav综合| 久久久久亚洲AV无码专区首| 久久噜噜噜久久亚洲va久| 亚洲AV无码1区2区久久| 亚洲AV日韩AV永久无码下载| 久久亚洲AV午夜福利精品一区| 久久综合图区亚洲综合图区| 亚洲国产精品线在线观看| 中文字幕亚洲精品资源网| 亚洲最新黄色网址| 亚洲人成激情在线播放| 亚洲国产乱码最新视频| 亚洲色大成网站www久久九| 亚洲AV永久无码天堂影院| 在线视频亚洲一区| 亚洲偷自拍拍综合网| 综合亚洲伊人午夜网 | 亚洲AV无码一区二区乱孑伦AS| 国产亚洲高清不卡在线观看| 亚洲AV无码一区二区三区系列| 亚洲αv久久久噜噜噜噜噜| 亚洲国产精品婷婷久久| 亚洲黄色网址在线观看| 亚洲国产成+人+综合| 亚洲七久久之综合七久久| 国产成人亚洲精品播放器下载| 亚洲精品无码专区2| 国产精品亚洲片在线观看不卡| 亚洲狠狠综合久久| 亚洲乱人伦精品图片| 亚洲国产成人久久精品大牛影视| 亚洲A∨午夜成人片精品网站|