首頁 > 詩文 > 道潛的詩 > 口占絕句

          口占絕句

          [宋代]:道潛

          寄語東山窈窕娘,好將幽夢惱襄王。

          禪心已作沾泥絮,不逐春風上下狂。

          口占絕句譯文及注釋

          譯文

          寄語東山那位窈窕的姑娘,總喜歡用幽夢去煩惱襄王。

          禪心早已化作沾泥的楊絮,不會再隨著春風上下顛狂。

          注釋

          口占:指即興作詩詞,隨口吟誦出來。

          東山:各地稱東山者甚多,不詳何指,此處當為藝妓的居處。窈窕:美好貌。

          幽夢:隱秘的夢幻。惱:撩撥,使人煩惱。襄王:戰(zhàn)國時楚國的國君。

          禪心:從佛修行之心。絮:柳絮。

          狂:瘋狂地飄舞飛揚。

          口占絕句創(chuàng)作背景

            蘇軾于熙寧十年(1077)至元豐二年(1079)任徐州太守,道潛曾由杭州前往探訪。蘇軾設盛宴為之接風。宴席上,一個年輕貌美的藝妓向道潛求詩,且不斷地挑逗撩撥,道潛即興吟出這首詩。

          參考資料:

          1、廖養(yǎng)正.中國歷代名僧詩選:中國書籍出版社,2015:282

          2、印嚴.印嚴繪畫宋代禪詩百首:中央編譯出版社,2015:123

          口占絕句鑒賞

            題目是“口占”,名符其實,通篇以口語出之,從“寄語”之下,都是答辭。首句點出對方身份——歌妓。“好將幽夢惱襄王”出自宋玉《高唐賦》。這二句意在告訴對方不要來糾纏我,還是找別人去吧。由此可見,道潛之信守佛戒,不近女色,并非是意志力克制的結果,而是已人定界,此心已死。

            后二句解釋原因:“我”潛心修禪,心無余物,就像沾染了泥的柳絮,沉于地面,不可能隨風飄浮了,“我”也不會因你的挑逗而動凡心。這句以柳絮沾泥后不再飄飛,比喻心情沉寂不復波動。柳絮輕飄于天,隨風逐舞,猶如人之浮于世;絮之沾泥,猶如人之出于世。

            這就是佛家的禪心之所在,佛家有“放心”之說,蓋指心猿意馬;柳絮沾泥不再飄浮,喻禪心已定,心如止水,“放心”已“收”。詩人之不為聲色所動,不是有意識地恪守佛門戒律,刻意約束自己,而是心已入定,形如死灰,春風吹不起半點漣漪。佛門說法,本重比喻,道潛以佛徒身分而用之于詩,可謂不忘其本。而此喻之妙,猶有可說者。春風飄絮,本是自然現(xiàn)象,春天最容易引起感情的波動,柳絮也常以其“輕浮”之質,被賦予男女感情的色彩。這里,不僅柳絮沾泥,風吹不起為人們所習見,因而頗能引起會心的感受,而且,在禪心觀照下,以輕質為重質,化喧為寂,設想也頗為別出心裁。

            由于作者是位佛徒,人們理解該詩,或許多著重于他對佛門戒律的自覺遵守,即所謂不涉邪淫。然而,從禪家理論來看,其意義尚不止于此?!洞蟪肆x章》卷十三說:“禪定之心正取所緣,名曰思維。······所言定者,當體為名,心住一緣,離于散動,故名為定。”禪定,本指坐禪時住心于一境。廣義地看,堅守禪心,不受干擾,如絮之沾泥,風吹不起,不也就是禪定的功夫么。詩人不受女色之誘,并不是由于意識到佛門戒律,更不是害怕別人的指責,而是他本來就心如止水。這不由得使世人想起了“二祖安心”的公案。禪要自己參,心要自己安。道潛之所以能夠達到這種境界,正是他本人已經“安心”的結果。

          道潛簡介

          唐代·道潛的簡介

          道潛(1043—1106)北宋詩僧。本姓何,字參寥,賜號妙總大師。於潛(今屬浙江臨安)浮村人。自幼出家。與蘇軾諸人交好,軾謫居黃州時,他曾專程前去探望。元祐中,住杭州智果禪院。因寫詩語涉譏刺,被勒令還俗。后得昭雪,復削發(fā)為僧。著有《參寥子集》。

          ...〔 ? 道潛的詩(5篇)

          猜你喜歡

          次韻吳學錄春日山中雜興七首 其一

          明代陳鎰

          亂世艱難寄此身,暮年食蓼有馀辛。一春勝事成虛擲,空憶蘭亭王右軍。

          諸子將筑室以畫圖相示三首

          宋代蘇轍

          積因得果通三世,臨老長閑自一時。

          久爾觀心終未悟,偶然見道了無疑。

          題吳子和山水

          明代張以寧

          今代高人張師夔,繭紙畫出紫陽詩。青山娟娟洗宿霧,綠樹粲粲含朝曦。

          孤篷高卷在沙腳,一叟獨坐閒支頤。返思前夜風雨惡,滿蓑白雨飛淋漓。

          游青城山

          楊可弼

          我笑羊叔子,峴首矜一生。

          又怪謝阿客,伐山覓崢嶸。

          知府黃龍圖

          宋代劉弇

          由來昭武勝天臺,淑氣俄鐘命世材。天上月華方攝兔,人間春色已先梅。

          長庚夢白真無敵,嵩岳生申世有開。直恐龍陂清澈底,照人都入骨毛來。

          送馬善徵致仕還吳

          明代鄭岳

          君去洞庭何處住,海門迢遞接東甌。湖田歲熟收粳稻,煙渚秋高弄釣舟。

          漫說孔明無將略,早知若水是仙流。浮生萬事何時盡,都把閒情付白鷗。

          亚洲黄色在线播放| 亚洲女人影院想要爱| 亚洲免费视频在线观看| 亚洲人成人无码网www国产| 亚洲色大网站WWW永久网站| 在线aⅴ亚洲中文字幕| 亚洲人配人种jizz| 色婷五月综激情亚洲综合| 国产99在线|亚洲| 亚洲最大av资源站无码av网址| 亚洲va成无码人在线观看| va天堂va亚洲va影视中文字幕| 亚洲午夜精品一区二区公牛电影院| 亚洲欧洲日本国产| 亚洲一区二区三区免费在线观看| 亚洲国产日韩在线| 亚洲人妖女同在线播放| 亚洲一卡二卡三卡| 97久久国产亚洲精品超碰热| 亚洲色大成网站www永久网站| 亚洲欧美日韩自偷自拍| 色婷婷亚洲一区二区三区| 亚洲国产精品成人久久蜜臀| 亚洲成AV人在线观看网址| 精品国产日韩亚洲一区| 国产亚洲av片在线观看16女人| 亚洲av中文无码乱人伦在线咪咕| 亚洲第一福利视频| 亚洲永久中文字幕在线| 国产v亚洲v天堂a无| 国产成人精品久久亚洲高清不卡| 亚洲国产精品狼友中文久久久| 亚洲综合国产一区二区三区| 在线a亚洲v天堂网2019无码| 亚洲国产精彩中文乱码AV| 亚洲精品乱码久久久久久下载| 亚洲中字慕日产2021| 亚洲色偷偷色噜噜狠狠99网| 国产亚洲午夜精品| 亚洲午夜av影院| 久久精品国产亚洲|