首頁 > 詩文 > 劉義慶的詩 > 楊氏之子

          楊氏之子

          [南北朝]:劉義慶

            梁國楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設果,果有楊梅。孔指以示兒曰:“此是君家果。”兒應聲答曰:“未聞孔雀是夫子家禽。”

          楊氏之子譯文及注釋

          譯文

            在梁國,有一戶姓楊的人家,家里有個九歲的兒子,非常聰明。孔君平來拜見楊氏子的父親,可是父親不在,于是便叫楊氏子出來。楊氏子為孔君平端來水果,水果中有楊梅,孔君平指著楊梅對楊氏之子,并說:“這是你家的水果。”楊氏子馬上回答說:“我可沒有聽說孔雀是先生您家的鳥。”

          注釋

          孔君平:孔坦,字君平,官至延尉

          氏:姓氏,表示家族的姓。

          夫子:舊時對學者或老師的尊稱。

          設:擺放,擺設。

          甚:非常。

          詣:拜見。

          未聞:沒有聽說過。

          示:給……看。

          惠:惠同“慧”,智慧的意思。

          乃:就;于是。

          曰:說。

          未:沒有

          楊氏之子創作背景

            《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語·言語引》,這部書是一部主要記載漢末至晉代士族階層言談軼事的小說。本文講述了梁國姓楊的一家中的九歲男孩的故事。本課描述了楊氏之子的聰明,把楊氏之子巧妙的回答描寫得惟妙惟肖,幽默風趣。

          楊氏之子鑒賞

            《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語》,該書是一部主要記載漢末至晉代士族。

            階層言談軼事的小說。本文講述了梁國姓楊的人家里面九歲的小男孩的一個故事。故事的意思是這樣的:

            在梁國,有一戶姓楊的人家,家里有個九歲的兒子,他非常聰明。有一天,孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在家,孔君平就把這個孩子叫了出來。孩子端水果來招待孔君平,水果里面有楊梅。孔君平指著楊梅給孩子看,并說:“這是你家的水果。”孩子馬上回答說:“我可沒聽說孔雀是先生您家的鳥。”

            故事情節簡單,語言幽默,頗有趣味。

            這是小學生初次接觸到的文言文。學習本文應重點指導學生把文章讀正確。特別要注意停頓的恰當。舉例如下:

            梁國/楊氏子/九歲,甚/聰惠。孔君平/詣/其父,父/不在,乃/呼兒出。為/設果,果/有楊梅。孔/指以示兒/曰:“此/是/君家果。”兒/應聲答/曰:“未聞/孔雀/是夫子家禽。”

            本文雖行文簡潔,不足百字,但古今字義不同是學生閱讀理解的難點。要采取以下步驟幫助學生理解短文的意思:文中的"家禽”吳說的“家禽”嗎?使學生能貫通上下文。

            在學生了解課文內容后,指導學生有感情地朗讀課文,背誦課文。在讀中體會九歲孩子的回答妙在什么地方,交流對這個問題的體會。教師可相機引導學生對比:“孔雀是夫子家禽”“未聞孔雀是夫子家禽”有什么不一樣,體會這個孩子回答的委婉和機智。

            孔君平看到楊梅,聯想到孩子的姓,就故意逗孩子:“這是你家的水果。”意思是,你姓楊,它叫楊梅,你們本是一家嘛!這信手拈來的玩笑話,很幽默,也很有趣。孩子應聲答道:“沒聽說孔雀是先生您家的鳥。”這回答巧妙在哪里呢?孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他沒有生硬地直接說“孔雀是夫子家禽”,而是采用了否定的方式,說“未聞孔雀是夫子家禽”,婉轉對答,既表現了應有的禮貌,又表達了“既然孔雀不是您家的鳥,楊梅不是我家的果,所以請您知道這個道理”這個意思,因為他要承認孔雀是他家的鳥,他說的話才立得住腳。這足以反映出孩子思維的敏捷,語言的機智幽默。使孔君平無語可答了。這是故事中的重點部分!

          劉義慶簡介

          唐代·劉義慶的簡介

          劉義慶

          劉義慶(403—444)漢族,彭城(今江蘇徐州)人。字季伯,南北朝文學家。自幼才華出眾,愛好文學,并廣招四方文學之士,聚于門下。劉宋宗室,襲封臨川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世說新語》外,還著有志怪小說《幽明錄》。

          ...〔 ? 劉義慶的詩(9篇)

          猜你喜歡

          宮人斜

          明代張璨

          雷霆絕響山陵起,三十六宮土花紫。

          委環遺佩總成塵,一抔黃土埋艷春。

          過清遠峽

          宋代王稱

          兩山夾飛流,曲折始東走。排空殷崩雷,出峽去愈驟。

          商人數畏津,漁子駭奔溜。回瀾乍窺淵,迸瀨亂泄竇。

          思佳客·次韻和江南雨

          谷海鷹

          無奈清宵輾轉思。頻敲殘韻譜新詞。聆風擬續招魂賦,織夢猶拈斷藕絲。

          花未晚,蝶何遲。相逢恰是別離時。九天縱乞靈芝草,爭療紅顏刻骨癡。

          送傅貞甫西游

          歐必元

          江亭送客酒盈尊,江山秋風木葉翻。三百灘頭看夜月,萬重山色送啼猿。

          求丹不問千年汞,作賦能銷二女魂。花底青絲游騎遍,河陽栽后幾株存。

          送彭稚修之蘭溪文學并寄胡元瑞

          歐大任

          一氈南去客為星,自愛名山手勒銘。叱石洞門含雨白,擷蘭溪色入船青。

          綵毫蚤擅詞人賦,絳帳今傳博士經。何可鴟夷無爾輩,濁醪應到子云亭。

          擬寒山寺 其一一一

          釋懷深

          有求皆是苦,眾生須要求。因名忘性命,為利起戈矛。

          不足無時足,知休真下休。死生呼吸至,無人替汝愁。

          91亚洲国产成人久久精品| 亚洲精品无码国产| 亚洲AV无码精品色午夜果冻不卡 | 亚洲日本一线产区和二线产区对比| 亚洲码一区二区三区| 亚洲视频中文字幕在线| 久久精品国产亚洲av麻豆小说| 亚洲AV日韩AV永久无码久久| 亚洲va久久久噜噜噜久久男同| 亚洲精品乱码久久久久久 | 亚洲欧洲日产专区| 亚洲精品**中文毛片| 亚洲欧洲校园自拍都市| 亚洲性一级理论片在线观看| 亚洲沟沟美女亚洲沟沟| 亚洲av乱码一区二区三区| 亚洲六月丁香六月婷婷蜜芽| 亚洲sss综合天堂久久久| 亚洲愉拍一区二区三区| 亚洲AV综合永久无码精品天堂| 国产精品亚洲专区无码WEB| 午夜在线亚洲男人午在线| 亚洲精品国产日韩无码AV永久免费网 | 亚洲欧洲日产国码高潮αv| 亚洲M码 欧洲S码SSS222| 久久久久久A亚洲欧洲AV冫| 亚洲精品乱码久久久久久中文字幕 | 亚洲日韩AV无码一区二区三区人| 亚洲精品V天堂中文字幕| 亚洲AV成人无码网天堂| 亚洲国产精品成人| 国产亚洲人成网站在线观看不卡| 无码欧精品亚洲日韩一区| 亚洲精品一卡2卡3卡三卡四卡| 亚洲性线免费观看视频成熟| 欧美亚洲国产SUV| 中文字幕亚洲图片| 久久久久亚洲AV成人无码网站| 亚洲美女中文字幕| 亚洲人AV在线无码影院观看| 高清在线亚洲精品国产二区|