首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 蟋蟀

          蟋蟀

          [兩漢]:佚名

          蟋蟀在堂,歲聿其莫。今我不樂,日月其除。無已大康,職思其居。好樂無荒,良士瞿瞿。

          蟋蟀在堂,歲聿其逝。今我不樂,日月其邁。無已大康,職思其外。好樂無荒,良士蹶蹶。

          蟋蟀在堂,役車其休。今我不樂,日月其慆。無以大康。職思其憂。好樂無荒,良士休休。

          蟋蟀譯文及注釋

          譯文

          天寒蟋蟀進堂屋,一年匆匆臨歲暮。今不及時去尋樂,日月如梭留不住。行樂不可太過度,本職事情莫耽誤。正業不廢又娛樂,賢良之士多警悟。

          天寒蟋蟀進堂屋,一年匆匆臨歲暮。今不及時去尋樂,日月如梭停不住。行樂不可太過度,分外之事也不誤。正業不廢又娛樂,賢良之士敏事務。

          天寒蟋蟀進堂屋,行役車輛也息休。今不及時去尋樂,日月如梭不停留。行樂不可太過度,還有國事讓人憂。正業不廢又娛樂,賢良之士樂悠悠。

          注釋

          聿(yù):作語助。莫:古“暮”字。

          除:過去。

          無:勿。已:甚。大(tài)康:過于享樂。

          職:相當于口語“得”。居:處,指所處職位。

          瞿(jù)瞿:警惕瞻顧貌;一說斂也。

          逝:去。

          邁:義同“逝”,去,流逝。

          外:本職之外的事。

          蹶(jué)蹶:勤奮狀。

          役車:服役出差的車子。

          慆(tāo):逝去。

          休休:安閑自得,樂而有節貌。

          參考資料:

          1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:221-223

          2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:219-221

          蟋蟀創作背景

            這是一首歲末述懷詩。《毛詩序》說:“《蟋蟀》,刺晉僖公也。儉不中禮,故作是詩以閔(憫)之,欲其及時以禮自虞(娛)樂也。此晉也,而謂之唐,本其風俗,憂深思遠,儉而用禮,乃有堯之遺風焉。”蔣立甫《詩經選注》受王質說啟發,定此篇為“勸人勤勉的詩”。

          參考資料:

          1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:221-223

          2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:219-221

          蟋蟀鑒賞

            就詩論詩,此篇勸人勤勉的意思非常明顯。此篇三章意思相同,頭兩句感物傷時。詩人從蟋蟀由野外遷至屋內,天氣漸漸寒涼,想到“時節忽復易”,這一年已到了歲暮。古人常用候蟲對氣候變化的反應來表示時序更易,《詩經·豳風·七月》寫道:“七月在野,八月在宇,九月在戶,十月蟋蟀入我床下。”“九月在戶”與此詩“蟋蟀在堂”說的當是同一時間。《七月》用夏歷,此詩則是用周歷,夏歷的九月為周歷十一月。此篇詩人正有感于十一月蟋蟀入室而嘆惋“歲聿其莫”。首句豐坊《詩說》以為“興”,朱熹《詩集傳》定為“賦”,理解角度不同,實際各有道理。作為“興”看,與《詩經》中一些含有“比”的“興”不同,它與下文沒有直接的意義聯系,但在深層情感上卻是密不可分的,即起情作用。所以從“直陳其事”說則是“賦”。從觸發情感說則是“興”。詩的三、四句是直接導入述懷:詩人由“歲莫”引起對時光流逝的感慨,他宣稱要抓緊時機好好行樂,不然便是浪費了光陰。其實這不過是欲進故退,著一虛筆罷了,后四句即針對三、四句而發。三章詩五、六句合起來意思是說:不要過分地追求享樂,應當好好想想自己承當的工作,對分外事務也不能漠不關心,尤其是不可只顧眼前,還要想到今后可能出現的憂患。可見“思”字是全詩的主眼,“三戒”意味深長。這反覆的叮囑,包含著詩人寶貴的人生經驗,是自儆也是儆人。最后兩句三章聯系起來是說:喜歡玩樂,可不要荒廢事業,要像賢士那樣,時刻提醒自己,做到勤奮向上。后四句雖是說教,卻很有分寸,詩人肯定“好樂”,但要求節制在限度內,即“好樂無荒”。這一告誡,至今仍有意義。

            此詩作者,有人根據“役車其休”一句遂斷為農民,其實是誤解,詩人并非說自己“役車其休”,只是借所見物起情而已,因“役車休息,是農工畢無事也”(孔穎達《毛詩正義》),故借以表示時序移易,同“歲聿其莫”意思一樣。此詩作者身份難具體確定,姚際恒說:“觀詩中‘良士’二字,既非君上,亦不必盡是細民,乃士大夫之詩也。”(《詩經通論》)可備一說。

            全詩是有感脫口而出,直吐心曲,坦率真摯,以重章反覆抒發,語言自然中節,不加修飾。押韻與《詩經》多數篇目不同,采用一章中兩韻交錯,各章一、五、七句同韻;二、四、六、八句同韻,后者是規則的間句韻。

          佚名簡介

          唐代·佚名的簡介

          ...〔 ? 佚名的詩(421篇)

          猜你喜歡

          贈郭五星

          宋代王邁

          五陵豪家輕薄兒,驕傲成癖不可醫。

          揮金買笑紅塵市,老死不曉寒與饑。

          登姑蘇臺

          宋代釋行海

          姑蘇臺上鹿麇來,流水千年去不回。

          野草青青都是恨,春風不放百花開。

          次韻題計宗道覲親卷

          明代謝廷柱

          巖松挺挺立秋霜,海蚌輝輝放夜光。柳種五株歸栗里,桃開千樹頌潘郎。

          鸞章褒及循良政,晝錦裁成戲舞裳。莫道云山容耋老,非熊應待夢周皇。

          詠史五首其四·商人

          宋代范仲淹

          履癸昆吾禍莫移,應天重造帝王基。

          子孫何事為炮烙,不念嘻吁祝網時。

          久雨新晴小步

          明代趙完璧

          云雨連朝不下堂,新晴小步玩庭芳。莓苔為我開清興,是處氤氳翡翠光。

          別情用東坡韻打油

          吳金水

          欲別還愁再會稀,雨絲如淚灑春衣。多情廢話三千句,無用粗腰四十圍。

          何事青眸頻放電,只緣綠綺太投機。行車將發猶回首,遙見人叢一吻飛。

          www亚洲一级视频com| 亚洲视频在线一区二区三区| 亚洲精品美女久久久久9999| 亚洲短视频男人的影院| 亚洲AV乱码一区二区三区林ゆな| 亚洲午夜福利AV一区二区无码| 色噜噜亚洲精品中文字幕| 国产亚洲情侣一区二区无| 国产成人麻豆亚洲综合无码精品| 亚洲综合图色40p| 亚洲综合日韩久久成人AV| 亚洲精品无码不卡在线播HE| 久久精品国产精品亚洲精品| 亚洲av成人无码久久精品| 亚洲三级电影网址| 亚洲精品在线网站| 亚洲精品综合久久中文字幕| 亚洲成人免费网址| 亚洲一区二区三区深夜天堂| 亚洲精品国产精品国自产网站| 亚洲一本到无码av中文字幕| 亚洲国产精品无码久久久秋霞1| 风间由美在线亚洲一区| 亚洲男人的天堂在线va拉文| 亚洲热妇无码AV在线播放| 亚洲AV无码专区在线播放中文| 久久久亚洲欧洲日产国码二区| 亚洲成a人不卡在线观看| 亚洲成_人网站图片| 色欲aⅴ亚洲情无码AV蜜桃| 亚洲精品tv久久久久| 亚洲色成人中文字幕网站| 亚洲AV日韩AV鸥美在线观看| 亚洲精品日韩中文字幕久久久| 国产精品亚洲片夜色在线| 亚洲AV电影天堂男人的天堂| 亚洲七七久久精品中文国产| 久久99国产亚洲高清观看首页| 91在线精品亚洲一区二区| 亚洲最大无码中文字幕| 亚洲国产成人五月综合网|