首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 螽斯

          螽斯

          [兩漢]:佚名

          螽斯羽,詵詵兮。宜爾子孫,振振兮。

          螽斯羽,薨薨兮。宜爾子孫,繩繩兮。

          螽斯羽,揖揖兮。宜爾子孫,蟄蟄兮。

          螽斯譯文及注釋

          譯文

          蟈蟈張翅膀,群集低飛翔啊。你的子孫多又多,家族正興旺啊。

          蟈蟈張翅膀,群飛嗡嗡響啊。你的子孫多又多,世代綿延長啊。

          蟈蟈張翅膀,群聚擠滿堂啊。你的子孫多又多,和睦好歡暢啊。

          注釋

          螽(zhōng終)斯:或名斯螽,一種直翅目昆蟲,常稱為“蟈蟈”。一說“斯”為語詞。

          詵(shēn 身)詵:同莘莘,眾多貌。

          振振(zhēn真 古音):茂盛的樣子。

          薨(hōng轟)薨:很多蟲飛的聲音。或曰形容螽斯的齊鳴。

          繩繩(mǐn):延綿不絕的樣子。

          揖揖(yī):會聚的樣子。揖為集之假借。

          蟄(zhé哲)蟄:多,聚集。

          參考資料:

          1、《先秦詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社,1998年12月版,第12頁

          螽斯創作背景

            周代設有采詩之官,每年春天,搖著木鐸深入民間收集民間歌謠,把能夠反映人民歡樂疾苦的作品,整理后交給太師(負責音樂之官)譜曲,演唱給天子聽,作為施政的參考。這首《螽斯》即體現了當時人們多子多福的思想和對這方面的祈禱。

          參考資料:

          1、《先秦詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社,1998年12月版,第41-42頁

          螽斯鑒賞

            全詩三章,每章四句,前兩句描寫,后兩句頌祝。而疊詞疊句的疊唱形式。是這首詩藝術表現上最鮮明的特色。如果說,“宜爾子孫”的三致其辭,使詩旨顯豁明朗;那么,六組疊詞的巧妙運用,則使全篇韻味無窮。《詩經》運用疊詞頗為尋常,而《螽斯》的獨特魅力在于:六組疊詞,錘煉整齊,隔句聯用,音韻鏗鏘,造成了節短韻長的審美效果。同時,詩章結構并列,六詞意有差別,又形成了詩意的層遞:首章側重多子興旺;次章側重世代昌盛;末章側重聚集歡樂。由此看來,方氏的評語似可改為:詩雖平說,平中暗含波折;六字煉得甚新,詩意表達圓足。另外,在朱熹《詩集傳》中,《螽斯》是比體首篇,故用以釋比。其實,通篇圍繞“螽斯”著筆,卻一語雙關,即物即情,物情兩忘,渾然一體。因此,“螽斯”不只是比喻性意象,也可以說是《詩經》中不多見的象征性意象。

            關于詩旨,《毛詩序》云:“《螽斯》,后妃子孫眾多也,言若螽斯。不妒忌,則子孫眾多也。”點出了詩的主旨,但拖了一個經學的尾巴。朱熹《詩集傳》承毛氏之說。還作了“故眾妾以螽斯之群處和集而子孫眾多比之”的發揮,沒有貫徹其“《詩》作詩讀”的主張。對此,姚際恒一并認為“附會無理”(《詩經通論》);方玉潤進而指出:詩人措詞“僅借螽斯為比,未嘗顯頌君妃,亦不可泥而求之也。讀者細詠詩詞,當能得諸言外”(《詩經原始》)。確實不可泥求經傳,而應就詩論詩。

            體會意象,細味詩語,先民頌祝多子多孫的詩旨,顯豁而明朗。就意象而言,飛蝗產卵孵化的若蟲極多,年生兩代或三代,真可謂是宜子的動物。詩篇正以此作比,寄興于物,即物寓情;“子孫眾多,言若螽斯”,即此之謂。就詩語而言,“宜爾子孫”的“宜”,有“多”的含義;而六組疊詞,除“薨薨”外,均有形容群聚眾多之意。易辭復唱,用墨如潑,正因心愿強烈。“子孫”,是生命的延續,晚年的慰藉,家族的希望。華夏先民多子多福的觀念,在堯舜之世已深入民心。《莊子·天地》篇有“華封人三祝”的記載:堯去華地巡視,守疆人對這位“圣人”充滿敬意,衷心地祝愿他“壽、富、多男子”。而再三頌祝“宜爾子孫”的《螽斯》,正是先民這一觀念詩意地熱烈抒發。

            就詩篇編排而言,前篇《國風·周南·樛木》祝賀新婚幸福,此篇繼而祈頌多生貴子,不僅順理成章,或恐正是編者苦心所系。

          佚名簡介

          唐代·佚名的簡介

          ...〔 ? 佚名的詩(421篇)

          猜你喜歡

          感懷

          近代劉咸滎

          何處桃源可問津,我生應嘆不逢辰。八年風雨搖中國,一席冠裳奪外人。

          民滴殘膏猶有淚,天沉殺氣久無春。葩經讀罷鬩墻句,四顧茫茫一愴神。

          次韻馬參議留別

          宋代葉夢得

          戎車百兩去難攀,秣馬前驅矢石間。析木舊津吞朔易,神都新令愯完顏。

          傳聲已報連三捷,觸熱那辭冒百艱。束縛會看擒頡利,灰釘何待執戎蠻。

          寓郭外別業

          明代陶益

          江郭側徑云一隈,石壁歷亂懸莓苔。水長初逢鸂鶒浴,煙消遠辨辛夷開。

          賢人無來孤象緯,俗物難遣空徘徊。祇應黯黯客懷惡,尺牘細行誰與裁。

          感阿富汗近況

          近代伯昏子

          莫恃昆侖峻,閑觀高附兵。蕭墻荊簇滿,臥榻虎橫行。

          白骨撐星幟,煙荒隔漢營。固疆能不慎,奇計待陳平。

          秋夜

          宋代方一夔

          露白初濡木,星虛漸集房。蛾飛爭墮水,魚退急投梁。

          搗練堤防冷,收禾準備荒。只愁棗紅地,萬馬逐殘羌。

          古意五首 其三

          戴梓

          庭前有嘉樹,雙雙落奇鳥。卿云散組翰,煥彩張靈葆。

          乳哺群雛嬌,噰噰聚晴曉。春風游冶郎,翠騎飛芳草。

          国产亚洲精品无码拍拍拍色欲| 亚洲狠狠婷婷综合久久蜜芽| 亚洲字幕AV一区二区三区四区| 亚洲狠狠狠一区二区三区| 亚洲成AV人在线播放无码| 一本色道久久综合亚洲精品| 国产亚洲精品AA片在线观看不加载| 亚洲国产精品国产自在在线| 亚洲国产精品人人做人人爽 | 无码专区一va亚洲v专区在线| 亚洲人成色4444在线观看| 亚洲日韩乱码中文字幕| 亚洲国产av玩弄放荡人妇| 337p日本欧洲亚洲大胆人人| 无码色偷偷亚洲国内自拍| 亚洲高清偷拍一区二区三区| 久久99亚洲综合精品首页| 亚洲精品高清无码视频| 亚洲ⅴ国产v天堂a无码二区| 亚洲无线电影官网| 亚洲国产综合精品| 亚洲日韩AV无码一区二区三区人| 亚洲精品永久在线观看| xvideos亚洲永久网址| 亚洲男人的天堂在线va拉文| 亚洲熟妇av一区二区三区漫画| 国产aⅴ无码专区亚洲av| 亚洲好看的理论片电影| 91亚洲自偷在线观看国产馆| 亚洲综合色丁香婷婷六月图片 | 久久精品国产精品亚洲精品| 亚洲国语精品自产拍在线观看| 亚洲电影在线免费观看| 亚洲午夜无码毛片av久久京东热| 亚洲av永久无码精品网址| 亚洲第一页日韩专区| 亚洲精品无码不卡在线播HE| 亚洲天堂在线播放| 亚洲欧洲另类春色校园网站| 爱爱帝国亚洲一区二区三区| 亚洲中文字幕日产乱码高清app|